剥夺某人的权利的法文

• dépouiller qn de ses droits

• "剥"法文翻译    动 enlever la
• "剥夺"法文翻译    动 dépouiller de;priver
• "夺"法文翻译    动 1.prendre de force;s'emparer de~权s'emparer du
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "剥夺某人的财产" 法文翻译 :    déposséder qn de ses biens
• "侵犯某人的权利" 法文翻译 :    usurper sur les droits de qn
• "属于(某人)的权利" 法文翻译 :    appartenir
• "不可剥夺的权利" 法文翻译 :    droit inaliénabl
• "促进巴勒斯坦人的权利－巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会的工作" 法文翻译 :    pour les droits des palestiniens - activités du comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
• "侵犯某人的权益" 法文翻译 :    anticiper sur les droits de qn
• "巴勒斯坦人民不可剥夺的权利北美区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional pour l’amérique du nord sur les droits inaliénables du peuple palestinien
• "保留…的权利" 法文翻译 :    sous réserve de
• "合法的权利" 法文翻译 :    capacité
• "应得的权利" 法文翻译 :    droit
• "有…的权利" 法文翻译 :    être en droit de...
• "父母的权利" 法文翻译 :    autorité parentale
• "和某人争夺某物" 法文翻译 :    disputer qch. à qn
• "剥夺政治权利" 法文翻译 :    dépouiller qn de ses droits civiques

• En aucun cas, on ne doit priver quelqu ' un de ses droits, y compris du droit à une égale protection de la loi, sous prétexte que cela pourrait aider des groupes qui ont subi autrefois une discrimination.
  决不能借口剥夺某人的权利可有助于曾经遭受歧视的群体而剥夺其权利，包括受到法律平等保护的权利。

• 剥夺某人的权利的英语：abridge sb. of his righs