传说的法文

• 名
  1.le bruit court que...;on dit que...
  2.légende;contes populaires民间~folklore;contes populaires

• "传"法文翻译    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "传说的" 法文翻译 :    légendaire
• "仙境传说" 法文翻译 :    ragnarök online
• "传说中的" 法文翻译 :    fabuleux,euse
• "北欧传说" 法文翻译 :    saga
• "卡达叙传说" 法文翻译 :    Cadash
• "塞尔达传说" 法文翻译 :    the legend of zelda
• "奇境传说" 法文翻译 :    Once Upon a Time in Wonderland
• "影之传说" 法文翻译 :    The Legend of Kage
• "民间传说" 法文翻译 :    folklore;contes populairelégende folklorique;folkloretradition populaire
• "民间传说的" 法文翻译 :    folklorique
• "炉石传说" 法文翻译 :    Hearthstone
• "熊的传说" 法文翻译 :    frère des ours
• "白蛇传说" 法文翻译 :    Le Sorcier et le Serpent blanc
• "神奇传说" 法文翻译 :    Tales of Wonder
• "蛇(传说中的)" 法文翻译 :    vouivre
• "都市传说" 法文翻译 :    légende urbaine
• "雷盖亚传说" 法文翻译 :    Legend of Legaia
• "饿狼传说" 法文翻译 :    fatal fury
• "饿狼传说 (游戏)" 法文翻译 :    Fatal Fury: King of Fighters
• "魔境传说" 法文翻译 :    L'Empire des Cinq
• "魔岩山传说" 法文翻译 :    Legend of Grimrock
• "传说中的时代" 法文翻译 :    les temps fabuleuseles temps fabuleux
• "传说生物列表" 法文翻译 :    Liste de créatures légendaires

• Non Euh, Horst à "Schriften und Hypothosen uüüber die Vampyren"
  霍斯特在"吸血鬼传说"一书中提到
• Non Euh, Horst à "Schriften und Hypothosen uüüber die Vampyren"
  霍斯特在"吸血鬼传说"一书中提到
• La légende explique Will immortel, à boire à la source?
  传说中说，一个不朽的 你喝鸭生活
• Suggérez-vous que ces légendes seraient tout à fait réelle ?
  你是说 这些传说字面上真实的吗？
• Les légendaires montagnes flottantes de Pandora. Ça te parle ?
  传说中的潘多拉悬浮山，听说过吗？
• Il paraît que les gens ne croient plus aux héros.
  有人说人们不再相信关于英雄的传说
• Tu as entendu parler du Pombero... C'est une ancienne légende locale.
  你是听了这地区的古老的庞贝罗传说
• Et cette fiole, sais-tu ce qu'on dit qu'elle contient ?
  你知道传说这个小玻璃瓶装着什么吗?
• Il était une fois, un roi... et sa fille bien-aimée.
  传说有一位国王，和他钟爱的女儿一起
• Contrairement à ce qu'on dit, il n'y a rien au paradis.
  天堂没传说的那么好 那里一无所有

• 传说的泰文
• 传说的英语：1.(据别人说) it is said; they say 短语和例子 传说如此。 so the story goes. 这不过是传说而已。 that's only hearsay.<...
• 传说的日语：（1）言い伝えられている. 传说纷纭fēnyún／うわさが入り乱れている.いろいろ取り沙汰されている. 传说如此rúcǐ／このように伝えられている. （2）伝説. 这只不过zhǐbuguò是传说而已éryǐ／それは言い伝えにすぎない. 民间传说／民間の伝説.
• 传说的韩语：(1)[동사] 이리저리 말이 전해지다. 他的模范事迹在村里传说开了; 그의 모범적인 사적이 마을에 이리저리 전해졌다 ＝[传述] (2)[명사] 소문. 풍문. (3)[명사] 전설. 설화. 民间传说; 민간 설화
• 传说的俄语：[chuánshuō] 1) ходят слухи; говорят 2) предание; легенда; сказание
• 传说的阿拉伯语：أسطورة; أُسْطُورَة; حِكَايَة رَمْزِيَّة; خُرَافَة;
• 传说的印尼文：cerita; dongeng; dongeng-dongeng; legenda;
• 传说什么意思：chuánshuō ①辗转述说：～他家有人立功了，不知道是他弟兄俩的哪一位。 ②群众口头上流传的关于某人某事的叙述或某种说法：鲁班的～ㄧ这种～并没什么根据。