传染疾病的的法文

• contagieux,euse

• "传"法文翻译    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• "传染"法文翻译    动 infecter;contaminer~病maladie contagieuse
• "染"法文翻译    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en
• "疾"法文翻译    名 1.malaise;indisposition;maladie;mal眼~maladie de
• "疾病"法文翻译    名 maladie;mal souffrance
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "病的"法文翻译    malade
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "食物传染疾病" 法文翻译 :    maladie transmissible par aliment
• "性传染疾病诊断倡议" 法文翻译 :    initiative pour la mise au point d’épreuves de diagnostic des maladies sexuellement transmissibles
• "性传染疾病防治方案" 法文翻译 :    programme de lutte contre les maladies sexuellement transmissibles
• "传染(疾病)" 法文翻译 :    communiquer
• "东部、中部和南部非洲防治扁虱和扁虱传染疾病多方捐助协调方案" 法文翻译 :    "programme coordonné multidonateurs pour la lutte contre la tique et les maladies propagées par la tique en afrique de l’est
• "后期(疾病的)" 法文翻译 :    décours
• "极期(疾病的)" 法文翻译 :    paroxysme
• "疾病的初发" 法文翻译 :    les premières atteintes d'un mal
• "疾病的反复" 法文翻译 :    retour offensif d'une maladie
• "疾病的发展" 法文翻译 :    évolution
• "疾病的征候" 法文翻译 :    indices d'une maladie
• "疾病的预防" 法文翻译 :    protection contre les maladies
• "传染病的媒介" 法文翻译 :    véhicule d'une épidémi
• "患上传染病的" 法文翻译 :    contagieux,euse
• "非传染性疾病" 法文翻译 :    maladie non contagieuse
• "疾病的危险性" 法文翻译 :    la gravité d'une maladie
• "死于传染病的人" 法文翻译 :    Mort d'une maladie infectieuse

• Dépistage de drogues et des infections sexuellement transmissibles chez les mères;
  检验吸食毒品和有性传染疾病的母亲；
• Mesures visant à réduire le taux de maladies sexuellement transmissibles
  采取措施降低性传染疾病的发生率
• L ' introduction d ' un programme de surveillance épidémiologique des intoxications alimentaires;
  推行食品传染疾病的流行病监测计划；
• Les nourrissons souffrent également des conséquences des IST.
  婴儿也承受了性传染疾病的后果。
• Les instructions techniques sur les maladies non contagieuses ont été révisées et mises à jour;
  修订和更新关于非传染疾病的技术性指示；
• La prévention de la transmission sexuelle de l ' infection par VIH et des maladies sexuellement transmissibles
  预防艾滋病毒和性传染疾病的性传播；
• Créer et renforcer les capacités de détecter, diagnostiquer et suivre les poussées de maladies hautement infectieuses;
  建设并加强检测、诊断和跟踪高度传染疾病的能力
• Depuis 1991, le nombre de cas de maladies sexuellement transmissibles est en augmentation.
  自1991年以来，性传染疾病的感染率一直在增加。
• Plus de 3,5 millions d ' enfants risquent de contracter des maladies mortelles d ' origine hydrique.
  350多万名儿童感染致命水传染疾病的风险极大。
• Des mesures intersectorielles sont donc capitales pour planifier la réduction de la charge des maladies non transmissibles au niveau national.
  行业间行动是各国开展规划以减少非传染疾病的关键。