丢的法文
发音:
"丢"的汉语解释用"丢"造句丢 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.perdre;égarer我的笔~了.j'ai perdu mon stylo.
2.rejeter;jeter;abandonner~一个石头到水里jeter un caillou dans l'eau
3.laisser(ou : mettre)de côté;se débarrasser de只有一件事~不开.il n'y a qu'une chose dont je ne peux pas me débarrasser.
- "丟番图逼近" 法文翻译 : Approximation diophantienne
- "丟番图方程" 法文翻译 : Équation diophantienne; Équation diophantienne
- "丢三落四" 法文翻译 : 形négligent et oublieux;égarer ceci et oublier cela
- "丟格那妥书" 法文翻译 : Épître à Diognète
- "丢三落四的" 法文翻译 : étourdi,e
- "丟掷技" 法文翻译 : Lancer (jonglerie)
- "丢下某事物不管" 法文翻译 : laisser une chose à l'abandon
- "丟失的书信" 法文翻译 : Références à des livres non-canoniques dans les livres bibliques canoniques
- "丢人" 法文翻译 : disgraciéesdisgraciédisgraciéedisgraciaidisgraciâmesperdre la facedisgraciésdisgracièrentdisgracia
例句与用法
- L'accusé vient de prétendre avoir perdu puis retrouvé ses affaires.
有异议 三天前的事情或丢失的事宜 - Au vu de la liste, il te manque le 1825.
我看着堆栈呢 1825条你给丢了 - Fais gaffe, elle te fera passer pour un con !
小心点,雷纳托,她会让你丢大脸的 - Quelles sont mes chances, si je suis au chômage ?
如果我丢了工作 我的胜算有多少? - J'ai gagné à la loterie, mais j'ai perdu le ticket.
我就是那个中了头奖但丢了彩票的人 - Qu'as-tu donc laissé derrière pour être si désireux d'y retourner?
你把魂丢家啦? 怎么总想着要回家 - J'ai perdu ma famille et mon emploi. Je suis alcoolique.
我丢了工作 没了家人 还是个酒鬼 - Tant qu'elle sera avec vous, elle ne sera pas perdue.
只要它一直跟着你 就一定不会丢失 - Allons, Patrizia, tu ne vas pas me laisser seul ?
拜托 你不会这样丢下我一个人吧? - Vous avez perdu une chose, vous voulez qu'on la retrouve.
明白 你丢了东西 需要我们找回来
其他语种
- 丢的泰文
- 丢的英语:lose br>mislay br>be missing br>
- 丢的日语:(1)紛失する.失う.なくす. 钢笔丢了/ペンをなくした. 我把钳子 qiánzi 丢哪儿了?/ピンセットをどこへ置き忘れたのかな. 『注意』“丢”は状態を表す動詞であるので,否定を表すときは“没”を用いる. 我没丢东西/私は何も紛失していない.〔“不”で否定するときは助動詞を伴うか,前に“从来、向来”など習慣を表す副詞のある場合に限る〕 这是机密 jīmì 文件,可不能丢/これは機密文書だからな...
- 丢的韩语:[동사] (1)잃다. 잃어버리다. 丢了一个手表; 손목시계 하나를 잃어버렸다 我把钳子丢哪儿了? 내가 집게[펜치]를 어디에 두었지? 这套书丢了一本; 이 한 질(帙)의 책에서 한 권을 잃어버렸다 丢三落là四; 활용단어참조 (2)(내)던지다. 내버리다. 不要随地丢果皮; 아무 데나 과일 껍질을 내던지지[버리지] 마라 小孩子往水里丢石片piàn玩儿; 어린...
- 丢的俄语:[diū] 1) прям., перен. потерять; утратить 我丢了钱 [wǒ diūle qián] — я потерял деньги 2) бросать; выбрасывать 不要随地丢果皮 [bùyào suídì diū guǒpí] — нельзя где попало бросать очистки 3) прям., перен....
- 丢的阿拉伯语:أَضَاعَ; خَسِرَ; فَقَدَ;
- 丢的印尼文:hilang; melambungkan; melemparkan; melontarkan; membuangkan; mencampakkan; menceburkan; mencemplungkan; menjatuhkan; menuang (besi);
- 丢什么意思:diū ㄉㄧㄡˉ 1)失去,遗落:~失。~人。~盔卸甲。 2)放下,抛开:~弃。~卒保车(jū)。 ·参考词汇: lose put aside throw ·参考词汇: 拾
丢三落四 丢人现眼 丢面子 丢眼色 丢魂失魄 丢魂丢魄 丢人 丢掉 弃甲丢盔 丢盔卸甲 丢车保帅 丢眉弄色 丢失 丢荒 丢下耙儿弄扫帚 丢卒保车 争猫丢牛 丢手 丢心落意 丢尽脸面 丢盔抛甲 丢...