不受欢迎人物的法文

• persona non grata

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不受"法文翻译    exempt,e
• "不受欢迎"法文翻译    indésirable
• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "受欢迎"法文翻译    populaire
• "欢"法文翻译    副 1.joyeusement;gaiement~呼pousser des cris de
• "欢迎"法文翻译    动 souhaiter la bienvenue à;faire bon accueil
• "迎"法文翻译    动 1.accueillir;recevoir;aller à la rencontre
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人物"法文翻译    名 1.homme;personnage;figure历史~une figure
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "不受欢迎" 法文翻译 :    indésirable
• "不受欢迎的人" 法文翻译 :    individu indésirable
• "受不受欢迎的" 法文翻译 :    venu,e
• "不受欢迎的角色" 法文翻译 :    personnage non grata
• "受欢迎" 法文翻译 :    populaire
• "我不受欢迎，怎么想都是你们的错！" 法文翻译 :    Watamote
• "受欢迎的" 法文翻译 :    demandé,evu,ebienvenu,e
• "备受欢迎" 法文翻译 :    être reçu(ou accueilli)chaleureusemen
• "深受欢迎的" 法文翻译 :    recherché,-e
• "很受欢迎的戏" 法文翻译 :    spectacle très couruspectacle très courue
• "最受欢迎网站列表" 法文翻译 :    Sites internet les plus visités
• "比耶稣更受欢迎" 法文翻译 :    Polémique autour des propos de John Lennon sur Jésus-Christ
• "我太受欢迎了，该怎么办？" 法文翻译 :    Kiss Him, Not Me
• "不受" 法文翻译 :    exempt,e

• Ils ont par la suite été déclarés persona non grata et contraints de quitter le Soudan.
  他们随后被宣布为 " 不受欢迎人物 " ，被勒令离开苏丹。
• Ils ont par la suite été déclarés persona non grata et contraints de quitter le Soudan.
  他们随后被宣布为 " 不受欢迎人物 " ，被勒令离开苏丹。
• Ils ont par la suite été déclarés persona non grata et contraints de quitter le Soudan.
  他们随后被宣布为 " 不受欢迎人物 " ，被勒令离开苏丹。
• Ils ont par la suite été déclarés persona non grata et contraints de quitter le Soudan.
  他们随后被宣布为 " 不受欢迎人物 " ，被勒令离开苏丹。
• En même temps, deux diplomates iraquiens soupçonnés de traiter avec le groupe Al-Qaida ont été déclarés persona non grata et priés de quitter le pays.
  同时宣布两名怀疑同基地组织有联系的伊拉克外交官为不受欢迎人物，并要求他们离开菲律宾。
• L ' interdiction d ' entrée prévue à l ' alinéa b) du paragraphe 2 est assurée au moyen de l ' inscription des personnes dont les noms figurent sur les listes du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) sur le registre des individus considérés comme personae non grata.
  为了根据执行部分第(2) b段确保防止有关的人入境，安全理事会第1267(1999)号决议所设委员会名单所列人物已放在不受欢迎人物名册上。
• Mais, il existe des dispositions d ' échange des listes des personnes qualifiées d ' indésirables pour leur interception, leur interdiction d ' entrer au pays ou leur mise à la disposition des services demandeurs ou informateurs comme Interpol, le parquet, Europol, les services de renseignements nationaux.
  还定有措施交流被定为不受欢迎人物名单的措施，以便拦截此类人员或禁止其入境，或将其发送给索取情报或提供情报的部门，如刑警组织、检察院、欧洲刑警组织和国家情报部门。

• 不受欢迎人物的泰文
• 不受欢迎人物的韩语：[명사]〈법학〉 페르소나 논 그라타(라 persona non grata). [외교 사절의 접수국(接受國) 정부에서 받아들이기를 기피하는 사람] →[受欢迎的人]
• 不受欢迎人物的俄语：нежела́тельное лицо́ персо́на нон гра́та
• 不受欢迎人物的阿拉伯语：شخص غير مرحب به; شخص غير مرغوب فيه;
• 不受欢迎人物的印尼文：persona non grata;