深受欢迎的的法文

• recherché,-e

• "深"法文翻译    形 1.profond一口~井un puits profond.
• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "受欢迎"法文翻译    populaire
• "受欢迎的"法文翻译    demandé,e vu,e bienvenu,e
• "欢"法文翻译    副 1.joyeusement;gaiement~呼pousser des cris de
• "欢迎"法文翻译    动 souhaiter la bienvenue à;faire bon accueil
• "迎"法文翻译    动 1.accueillir;recevoir;aller à la rencontre
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "受欢迎的" 法文翻译 :    demandé,evu,ebienvenu,e
• "不受欢迎的人" 法文翻译 :    individu indésirable
• "受不受欢迎的" 法文翻译 :    venu,e
• "很受欢迎的戏" 法文翻译 :    spectacle très couruspectacle très courue
• "不受欢迎的角色" 法文翻译 :    personnage non grata
• "受欢迎" 法文翻译 :    populaire
• "不受欢迎" 法文翻译 :    indésirable
• "备受欢迎" 法文翻译 :    être reçu(ou accueilli)chaleureusemen
• "不受欢迎人物" 法文翻译 :    persona non grata
• "表示欢迎的祝酒" 法文翻译 :    toast de bienvenue
• "最受欢迎网站列表" 法文翻译 :    Sites internet les plus visités
• "比耶稣更受欢迎" 法文翻译 :    Polémique autour des propos de John Lennon sur Jésus-Christ
• "我太受欢迎了，该怎么办？" 法文翻译 :    Kiss Him, Not Me
• "我不受欢迎，怎么想都是你们的错！" 法文翻译 :    Watamote
• "欢迎" 法文翻译 :    动souhaiter la bienvenue à;faire bon accueil à;accueillir favorablement~贵宾accueillir favorablement les hôtes distingués.
• "深受感动" 法文翻译 :    être très ému;être profondément touch
• "深受打击" 法文翻译 :    percé jusqu'au fond du cœurpercée jusqu'au fond du cœur

• L ' intérêt manifesté par l ' Assemblée générale en la matière est donc particulièrement bienvenu.
  因此，大会对建设和平委员会工作的关心是深受欢迎的。
• Les visites guidées sont un moyen très populaire de présenter l ' Organisation des Nations Unies au grand public.
  导游带团参观是向公众介绍联合国的深受欢迎的途径。
• Cet espace jeunesse a montré que l ' Internet constituait un moyen toujours plus populaire d ' obtenir des conseils en dehors des structures traditionnelles.
  这一青年园地显示，利用互联网已成为提供咨询的一种深受欢迎的替代形式。
• La mise en place du Cadre du Nairobi pour encourager la participation de ces pays au mécanisme est donc une initiative bienvenue.
  因此，为促进这些国家参与该机制而启动《内罗毕框架》成为深受欢迎的一项举措。
• Le Département a également fait la promotion de la réunion de haut niveau grâce aux médias sociaux, en affichant des messages qui ont attiré l ' attention du public.
  新闻部还在其社交媒体平台上宣传此次会议，张贴深受欢迎的会议内容。
• La conférence des États parties aux traités portant création de zones exemptes d ' armes nucléaires et de leurs signataires qui s ' est récemment tenue au Mexique est donc la bienvenue.
  因此，最近在墨西哥举行建立无核武器区的条约缔约国和签署国大会，成为深受欢迎的发展事态。
• Le Congrès annuel de la génération de l ' espace, qui joue un rôle essentiel pour susciter l ' intérêt des jeunes, est donc utile.
  在这方面深受欢迎的论坛是一年一度的空间一代大会，该大会在激发年轻人对该主题的兴趣方面发挥了关键作用。
• L ' établissement par la Banque mondiale de la Facilité mondiale pour la réduction des catastrophes et la reconstruction est un pas bienvenu dans cette direction, mais beaucoup reste encore à faire.
  在这方面，世界银行建立全球减灾和复原融资机制是深受欢迎的一项举措，但还有更多的活动有待于开展。
• S ' agissant de la dette extérieure, si l ' Initiative multilatérale d ' allégement de la dette est certes bienvenue, il dit que sa conception fragmentaire ne permet pas d ' obtenir des résultats efficaces.
  关于外债，他说，尽管多边减债倡议是深受欢迎的举措，但是零敲碎打的办法不能产生有效的结果。