亲自动手的法文

• S'il doit être détruit, ce sera par moi. Nous avons besoin de preuves pour blanchir ton nom.
  要毁灭，也要由我亲自动手！
• Hill ne tuerait pas quelqu'un lui-même, pour commencer.
  他想杀人， 不必亲自动手 -这只是我第一个反对理由
• L'étape finale, je garde ça pour moi, disons juste que ça implique un procédé de filtrage très complexe.
  最后的步骤我要亲自动手 这需要精密的过滤程序
• Salis-toi les mains, pour une fois.
  你偶尔也要亲自动手一次吗?
• Idiot! Le roi ne doit pas combattre.
  莽撞 国王绝不该亲自动手
• J'appelle la police. Je ne veux pas me salir les mains.
  我才不会亲自动手那么笨
• Ne rien faire et me regarder me vider de mon sang jusqu'à ce soit ton tour de me tirer dessus.
  后退 看着我受伤流血 直到轮到你亲自动手
• Ça fait du bien, non ?
  很爽是不是，亲自动手打架
• Pourquoi ne pas le régler vous-même ?
  你为什么不亲自动手呢?
• Bien, je les tuerai moi-même.
  No. - Fine. 那我只能亲自动手了