有味儿的英文

• 1.(好吃) tasty; delicious
  2.(美好) delightful
  3.(腐烂) stink

• 对味儿    1.(合口味) to one's taste; tasty2.(符合某人思想感情) seem all right 他的发言不大对味儿。 what he said didn't sound quite right
• 够味儿    [口语] just the right flavour; just the thing; quite satisfactory; quite tasty; quite superb; highly enjoyable
• 甜味儿    a sweet taste
• 香味儿    carol album
• 腥味儿    smelling of fish; fishy 鱼腥味儿 fish-like smell
• 有味道    flavoursome
• 有味的    caudata; flavorous; tasty
• 不是味儿    [口语]1.(味道不正) not the right flavour; not quite right; a bit off 这个菜炒得不是味儿。 this dish doesn't taste quite right. 他的京剧唱得不是味儿。 the way he sings beijing opera is a bit off.2.(不对头) fishy; queer; amiss 他的作风, 我越看越不是味儿。 i feel more and more that there's something wrong with his way of doing things. 我越想越觉得不是味儿。 the more i thought about it, the less i like it.3.(不好受) feel bad; be upset; be vexed; be perturbed 听了他的话, 我心里感到不是味儿。 i was upset by what he said
• 品品味儿    savour the flavour blow
• 味儿不正    not the right flavour standardizedregular
• 无味儿的；淡的    bland
• 香味儿飞了    the sweet scent disappeared
• 鱼腥味儿    fish like smell
• 很有味道    schmackhaft
• 津津有味    eat with appetite; be very fond of; eat with a gusto; find very interesting; read [listen] with great interest; (listen) to it with unction; very interesting and tasteful; (eat) with good [great] relish; (do sth.; eat) with gusto [zest]: 他翻到里面的一篇论文, 津津有味地读起来。 he turned to an editorial and began reading it with interest
• 津津有味地    racily; with relish
• 没有味道    insipidness
• 没有味道的    insipid
• 没有味道地    insipidly
• 食品有味    food taste
• 有味道的    flavorful; flavorous; flavourous; sapid
• 有味道地    savorily; savourily
• 有味物质    odorant; odorous material; odorousmaterial; palatable substances
• 有味笑话    salty humour
• 有味的 放了香料的    gewürzt
• 有胃则生    gastric qi ensuring life

• Depleted and fragile, she crept back into the car, cold sweat on her forehead, holding her and up to her mouth against the smell .
  她精疲力尽，软弱无力，又重新爬上汽车，额头上直冒冷汗，一只手捂住嘴怕有味儿。
• If you don ' t shower , you start to stink
  如果你不洗澡，身上就会开始有味儿。
• If you cannot bear the smell of my body , why don ' t you plug up your nose
  如果你受不了我身上有味儿，为什么你不塞住自己的鼻子。

• 有味儿的日语：（1）味がある.うまい. 这菜吃起来真有味儿／この料理は実においしい. （2）味わいがある.趣がある. 她唱的歌还真有点儿专业歌手的味儿／彼女の歌にはプロの味がある. （3）変な味がする.変なにおいがする. 这鱼有味儿了／この魚は腐っている.
• 有味儿的韩语：(1)(요리가) 맛있다. 맛이 좋다. 这只鸡炖dùn得真有味儿; 이 닭은 매우 맛있게 고아졌다 →[出chū味] (2)냄새가 나다. 구리다. 这屋里有味儿, 快开开窗户吧!; 이 방에서 고약한 냄새가 나니, 얼른 창 좀 열어라! (3)(책이나 노래 등의 기법이 뛰어나) 재미있다. 흥미 있다. 这部小说非常有味儿; 이 소설은 참 재미있다 还是他唱得有味儿; ...