驴头不对马嘴，发疯，精神失常的英文

• out in left field

• "驴"英文翻译    Equus asinus; donkey; ass
• "头"英文翻译    5点就得动身 have to start before ...
• "不对"英文翻译    incorrect; wrong
• "嘴"英文翻译    mouth
• "发疯"英文翻译    become crazy
• "精神失常"英文翻译    be distraught; not be in one ...
• "驴头不对马嘴" 英文翻译 :    out in left field
• "牛头不对马嘴" 英文翻译 :    horses jaws don't match cows' heads -- incongruous.; as incongruous as the mouth of a horse on the head of an ox; irrelevant; things that don't agree
• "不相干的, 牛头不对马嘴的, 不切合的" 英文翻译 :    nihil ad rem
• "驴唇不对马嘴" 英文翻译 :    irrelevant answer; a donkey's lips can not fit into a horse's mouth; an answer that is beside the point; donkey's lips don't match horses' jaws -- incongruous; his answers are not pertinent to the question asked.: 这个比方有点驴唇不对马嘴。 the analogy is rather farfetched. 约翰试图回答教师的问题, 但他所说的却是驴唇不对马嘴。 john tried to answer the teacher's question, but he was way out in the left field
• "精神失常" 英文翻译 :    abnormality of mind; amentia; insane; lunacy; personality disturbance; pixilated; psyche abnormale
• "精神失常的" 英文翻译 :    touched
• "精神失常地" 英文翻译 :    madly
• "精神失常者" 英文翻译 :    mail; mentally disordered person
• "使精神失常" 英文翻译 :    unhinge
• "精神失常白痴" 英文翻译 :    anoia
• "精神失常辩护" 英文翻译 :    insanity defense
• "精神失常的人" 英文翻译 :    a mad person act
• "轻度精神失常" 英文翻译 :    hypolepsiomania
• "精神失常, 神智不清" 英文翻译 :    unsound mind
• "精神失常, 头脑不健全" 英文翻译 :    of unsound mind
• "累积性精神失常" 英文翻译 :    ctd cumulative trauma disorder; ctd, cumulative trauma disorder
• "脑瓜不灵, 精神失常" 英文翻译 :    want twopence in the shilling
• "智力缺陷 精神失常" 英文翻译 :    amentia
• "精神病者, 精神失常者, 疯子" 英文翻译 :    person of unsound mind