长痛不如短痛的英文

• better a finger off than aye wagging
• kurze heftige schmerzen sind besser als sich lang hinziehende

• "长"英文翻译    older; elder; senior
• "不如"英文翻译    not equal to; not as good as ...
• "短"英文翻译    short; brief
• "长信不如短讯" 英文翻译 :    ktv
• "成长痛" 英文翻译 :    growth pains
• "不如" 英文翻译 :    1.(比不上) not equal to; not as good as; inferior to; cannot do better than 我的英语学得不如他好。 my english is not as good as his. 论手巧, 一般人都不如她。 few can equal [compare with] her in manual dexterity.2.(还是) had better; would rather; it would be better to 困时看书不如睡醒后再看。 it would be better to read after nap when you are sleepy in reading
• "长痛长爱" 英文翻译 :    the more you love , the more you will painful
• "臂痛不能举" 英文翻译 :    inability to raise the arm due pain
• "不痛不痒" 英文翻译 :    neither painful nor itching; scratching the surface; cause no pain, nor itch; not grasping the main points; not forceful; not to the point; perfunctory; playing with words; pointless; superficial 不痛不痒的批评 superficial criticism; 对问题作不痛不痒的探讨 scratch the surface of the problem; 他在会上讲了些不痛不痒的话。 he made some perfunctory remarks at the meeting
• "苦痛不堪" 英文翻译 :    suffer extremely
• "苦痛不再" 英文翻译 :    no more sorrow
• "痛不可忍" 英文翻译 :    unbearably painful
• "痛不可支" 英文翻译 :    the pain is unsupportable [unbearable; intolerable].; unbearably painful
• "痛不欲生" 英文翻译 :    (she) was so overwhelmed with grief that (she) hardly wished to live.; be overwhelmed with sorrow; grieve to the extent of wishing to die
• "痛时,痛不退时" 英文翻译 :    dur dolores durante
• "不如…那样" 英文翻译 :    not as / so…as; not as/so…as; not asso…ass; not as／so．．．as
• "不如，劣于" 英文翻译 :    inferior to
• "不如归" 英文翻译 :    bu ru gui; homeward bound; you better return
• "不如慢" 英文翻译 :    to think oneself not so much inferior among manifest superiors
• "不如说……" 英文翻译 :    not so much … … as
• "不如死" 英文翻译 :    bruce
• "不像，不如" 英文翻译 :    not so……as
• "但不如" 英文翻译 :    to have a presence in the united states
• "倒不如" 英文翻译 :    it's better to; no better than 与其说这是本语法书, 倒不如说是一本词典。 the book seems to be more a dictionary than one on grammar. 叫我做这种事, 倒不如叫我死。 i'd sooner die than do this sort of thing
• "就不如“" 英文翻译 :    be binding on/upon

• Better a finger off as aye wagging
  常痛的指头不如割掉；长痛不如短痛。
• My viewpoint is a long pain rather short pain , since you already very resolute , break up of the conclusion have no space that the company measures , not equal to directly but cordially with he talk
  我的看法是长痛不如短痛，既然你已经很坚决，分手的结论没有商量的空间，不如就直接而诚恳地和他谈一谈。
• The last chapter is the analysis of difficulty , which focuses on the problem of the m & a of four state - owned banks . it is certain that the m & a of four state - owned banks will bring the earthquake of chinese financial market
  四大国有商行的并购无疑将会引发中国金融业的大地震，然而，长痛不如短痛，积弱不振的四大国有商行需要的也许就是这样的“休克疗法” 。