量才选人的英文

• select men for their ability

• "量"英文翻译    measure capacity
• "才"英文翻译    ability; talent; gift; endow ...
• "选"英文翻译    select; choose; pick
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "史量才" 英文翻译 :    shi liangcai
• "量才度德" 英文翻译 :    estimate one's own moral qualities and ability
• "量才录用" 英文翻译 :    hire personnel on the basis of their abilities; adopt a merit system instead of a spoils system; appoint people with talent and ability to their respective positions; assign jobs to people according to their abilities; employ people according to their several abilities with no regard for party lines; employ people according to their talents; employ people on the basis of their merits; give sb.employment commensurate with his ability [abilities; capacities]; give sb.work according to his ability [merits]; give sb.work suited to his abilities; make appointments to a post according to qualifications
• "量才使器" 英文翻译 :    put sb. in a position which he is fit for; use the instrument according to its power -- to put a man in a position which he is fit for
• "量才使用" 英文翻译 :    appointments should be governed by qualifications
• "候选人；竞选人；参选人" 英文翻译 :    candidate
• "企业人才选拔测验" 英文翻译 :    zpas
• "被选人" 英文翻译 :    choice
• "参选人" 英文翻译 :    candidate
• "当选人" 英文翻译 :    elect
• "侯选人" 英文翻译 :    the candidate
• "候选人" 英文翻译 :    candidate 提出候选人 nominate candidates; 推举一名候选人 put up a candidate; 自由党候选人稳操胜券。 the liberal candidate is safe to win the election.; 候选人名单 list of candidates; 候选人资格 qualifications for standing for election
• "后选人" 英文翻译 :    announce
• "竞选人" 英文翻译 :    candidate
• "西屋科学人才选拔赛" 英文翻译 :    westinghouse science talent search
• "沉默候选人" 英文翻译 :    noncandidate
• "初步候选人" 英文翻译 :    preliminary candidate
• "独立候选人" 英文翻译 :    independent candidate
• "黑马候选人" 英文翻译 :    dark horse candidate
• "侯选人,候补者" 英文翻译 :    candidate
• "侯选人名单" 英文翻译 :    candidates’ list