重点；大局的英文

• big picture

• "重点"英文翻译    keynote; key point; focal po ...
• "大局"英文翻译    overall situation; general s ...
• "大局" 英文翻译 :    overall situation; general situation [prospect]; whole situation 顾全大局 take the whole situation into account; take the interests of the whole into account
• "重点" 英文翻译 :    keynote; key point; focal point; stress; emphasis 阐明重点 elucidate a point of importance; 发展战略的重点 priority in our development strategy; 工作重点 focal point of the work; 突出重点 make the focal [key] points stand out; 争夺重点 cockpit; focus of contention [rivalry]; 把重点放在疾病的预防上 lay [put; place] stress on [upon] the prevention of diseases; 他重点分析了这一矛盾的特殊性。 he laid special stress on analysing the particularity of the contradiction. 今天重点讨论技术革新问题。 our discussion today will centre on technical innovation.; we'll focus our discussion today on technical innovation.; 重点班 tracked class for bright students; 重点产品 major products; 重点抽样 importance sampling; 重点大学 key university [college]; major university; 重点单位 key unit; 重点调查 key-point investigation; 重点访问 focused interview; 重点高等院校 key institutes of higher learning; 重点工程(项目) major [key; priority] project; 重点攻关(科研)项目 key research projects; key research items; 重点户 households doing specialized jobs besides crop cultivation; specialized peasant household; specialized sideline farm producer; 重点建设单位 organizations charged with building the key construction projects; 重点建设项目 key construction project; 重点建设债券 bonds for key construction projects; 重点进攻 attacks against key sectors; 重点勘探 efforts will be concentrated on prospecting; 重点批判 criticize a typical example; 重点企业 key enterprise; 重点市场 key market; 重点物资 key-point products;; 重点项目 accented term; 重点中学 key high [middle] school
• "大局棋" 英文翻译 :    taikyoku shogi
• "握大局" 英文翻译 :    grasthe overall situation
• "把握大局" 英文翻译 :    grasp the overall situation
• "不顾大局" 英文翻译 :    ignore the larger issues
• "从大局出发" 英文翻译 :    proceed from the whole situation
• "大局部反应" 英文翻译 :    llr
• "大局将棋" 英文翻译 :    taikyoku shogi
• "大局为重" 英文翻译 :    put the interests of the whole above everything else
• "大局已定" 英文翻译 :    the outcome is a foregone conclusion.; chips be down; the die is cast.; the general situation has settled.; the result is certain
• "大局屹岛" 英文翻译 :    taegukhul do; taegukhul-do
• "大局意识" 英文翻译 :    overall situation
• "大局着想" 英文翻译 :    have the overall situation in mind
• "服务大局" 英文翻译 :    focus on the central task and serve the overall interests; serve the overall interests
• "顾大局,识大体" 英文翻译 :    bear the overall situation in mind and put the general interest above all
• "顾全大局" 英文翻译 :    pay attention to the interests of the whole; act with the realization that one must always place the larger group-interests above private [personal, familial, sectional] interests; consider the overall situation; consider the situation [interests] as a whole; for the sake of the general good; for the sake of larger interest; give due consideration to the overall situation; out of consideration for the general interest; take the whole situation into consideration; take into consideration the situation as a whole; take the interests of the whole into account; taking overall interests into account; with a view to a satisfactory arrangement of the whole matter
• "加拿大局" 英文翻译 :    statistics canada
• "开车；掌控大局" 英文翻译 :    at the wheel
• "识大体,顾大局" 英文翻译 :    have the cardinal principles in mind and take the overall situation into account
• "稳住大局" 英文翻译 :    stabilize the overall situation
• "无碍大局" 英文翻译 :    not to affect the situation as a whole
• "无补大局" 英文翻译 :    do not help the whole situation; be of no great help to the overall situation