重点扶植的英文

• give priority
• provide special assistance

• "重点"英文翻译    keynote; key point; focal po ...
• "扶植"英文翻译    foster; prop up
• "扶植" 英文翻译 :    foster; prop up 扶植养育 groom and foster; 扶植社会主义新生事物 foster the new things emerging under the socialist system; 扶植者 godfather
• "扶植者" 英文翻译 :    godfather
• "重点" 英文翻译 :    keynote; key point; focal point; stress; emphasis 阐明重点 elucidate a point of importance; 发展战略的重点 priority in our development strategy; 工作重点 focal point of the work; 突出重点 make the focal [key] points stand out; 争夺重点 cockpit; focus of contention [rivalry]; 把重点放在疾病的预防上 lay [put; place] stress on [upon] the prevention of diseases; 他重点分析了这一矛盾的特殊性。 he laid special stress on analysing the particularity of the contradiction. 今天重点讨论技术革新问题。 our discussion today will centre on technical innovation.; we'll focus our discussion today on technical innovation.; 重点班 tracked class for bright students; 重点产品 major products; 重点抽样 importance sampling; 重点大学 key university [college]; major university; 重点单位 key unit; 重点调查 key-point investigation; 重点访问 focused interview; 重点高等院校 key institutes of higher learning; 重点工程(项目) major [key; priority] project; 重点攻关(科研)项目 key research projects; key research items; 重点户 households doing specialized jobs besides crop cultivation; specialized peasant household; specialized sideline farm producer; 重点建设单位 organizations charged with building the key construction projects; 重点建设项目 key construction project; 重点建设债券 bonds for key construction projects; 重点进攻 attacks against key sectors; 重点勘探 efforts will be concentrated on prospecting; 重点批判 criticize a typical example; 重点企业 key enterprise; 重点市场 key market; 重点物资 key-point products;; 重点项目 accented term; 重点中学 key high [middle] school
• "扶植养育" 英文翻译 :    groom and foster
• "积极扶植" 英文翻译 :    actively foster
• "对新人才的扶植" 英文翻译 :    the nurture of new talent
• "公司为大力扶植" 英文翻译 :    sony
• "保重点" 英文翻译 :    resources must be channeled to
• "承重点" 英文翻译 :    point of support
• "多重点" 英文翻译 :    multiple point
• "二重点" 英文翻译 :    double point
• "三重点" 英文翻译 :    ternary point; triple junction; triple point
• "四重点" 英文翻译 :    quadruple point
• "重点；大局" 英文翻译 :    big picture
• "重点班" 英文翻译 :    key class; major work class; tracked class for bright students
• "重点舱" 英文翻译 :    controlling hold; key hold
• "重点厂" 英文翻译 :    leading factory
• "重点词" 英文翻译 :    heavy duty word
• "重点户" 英文翻译 :    households doing specialized jobs besides crop cultivation
• "重点火" 英文翻译 :    rekindling
• "重点色" 英文翻译 :    accent color; chocolate point; lilac point
• "重点在" 英文翻译 :    focus on
• "抓重点" 英文翻译 :    stress the essentials

• The government shall conduct innovation of system and mechanism , and urge our enterprises to go to the world : ( 1 ) to change the traditional concepts and strengthen the understanding of multinational operation ; ( 2 ) to improve the managing system of enterprises " overseas investing ; ( 3 ) to constitute and better the laws and regulations concerning external investing , ( 4 ) to strengthen information development and guide the multinational operation ; ( 5 ) to make policies in favor of giant enterprises , and help them go worldwide
  从宏观来看，政府相关部门应切实进行体制和机制创新，积极促进我国企业实现跨国经营： （ l ）转变观念，提高对企业跨国经营重要意义的认识； （二）健全完善企业海外投资管理体制3 （ 3 ）建立和健全有关企业对外投资的法律和法规； （ 4 ）强化信息开发，引导跨国经营投向；沁）实行大企业倾斜政策，重点扶植一批大企业集团开展跨国经营。
• A incubator company gives key supports to digital entertainment , advertisement conference & exhibition , design originality , chinese herbal medicine culture etc . and is engaged to delivering entered enterprises with all - around service covering talent education and training , technology r & d and services , research achievement transference and promotion , and more , in an attempt to assist enterprises in solving issues in the course of enterprise growth concerning talent , technology , capital , marketization etc
  公司重点扶植数字娱乐、广告会展、设计创意、中医药文化等方面的企业发展，为入驻企业提供全方位的服务，包括人才教育与培训、技术研发与服务、成果转化与推广等多项服务，帮助企业解决在发展中遇到的人才、技术、资金、市场化等问题，协助企业迅速成长。
• Incubator company gives key supports to digital entertainment , advertisement conference & exhibition , design originality , chinese herbal medicine culture etc . and is engaged to delivering entered enterprises with all - around service covering talent education and training , technology r & d and services , research achievement transference and promotion , and more , in an attempt to assist enterprises in solving issues in the course of enterprise growth concerning talent , technology , capital , marketization etc
  公司重点扶植数字娱乐、广告会展、设计创意、中医药文化等方面的企业发展，为入驻企业提供全方位的服务，包括人才教育与培训、技术研发与服务、成果转化与推广等多项服务，帮助企业解决在发展中遇到的人才、技术、资金、市场化等问题，协助企业迅速成长。