配得上的英文

• deserve
  短语和例子
  配得上的人 match

• "值得，够得上，配得上" 英文翻译 :    be worthy of (=be deserving of)
• "搭配得上" 英文翻译 :    make up to
• "配得上。不愧于" 英文翻译 :    live up to
• "配得上的" 英文翻译 :    worthy
• "配得上的人" 英文翻译 :    match
• "值得，配得上" 英文翻译 :    worthy of
• "值得…的，配得上…的" 英文翻译 :    worthy
• "配得上的，可尊敬的" 英文翻译 :    worthy
• "有价值的，配得上的" 英文翻译 :    worthy
• "合资格的贤者才配得上" 英文翻译 :    lv 54
• "才配得上每天早上她的拥抱" 英文翻译 :    to deserve her love every morning,
• "这本书完全配得上他的声望" 英文翻译 :    the book is well worthy of his reputation
• "这样才配得上每天早上的拥抱" 英文翻译 :    to deserve a hug every morning,
• "比得上" 英文翻译 :    bear comparison with; comparable to; match; parallel
• "吃得上" 英文翻译 :    1.(吃得起) can afford to eat2.(赶上吃饭) be in time for a meal; be able to get meal 十二点半以前赶回去还吃得上饭。 if we get back before twelve thirty, we won't be too late for lunch
• "跟得上" 英文翻译 :    keep up with
• "够得上" 英文翻译 :    measure up to
• "及得上" 英文翻译 :    come uto
• "用得上" 英文翻译 :    come in handy
• "不配得到地位" 英文翻译 :    unworthy
• "比得上, 不亚于" 英文翻译 :    stand comparison with
• "比得上,匹配,相等" 英文翻译 :    be equal to
• "比得上的" 英文翻译 :    comparable to
• "不得上诉" 英文翻译 :    not subject to cassation
• "配岛邦明" 英文翻译 :    kuniaki haishima
• "配岛" 英文翻译 :    haijima; haishima

• I don't feel that i deserve you, but i love yon .
  我并不认为我配得上你，但是我爱你。
• The desire to be worthy of them could bring out the best in their admirers .
  他们的敬慕者为了要配得上他们，就会尽量表现出他们自身的美德来。
• You desire to recommence your life, and to spend what remains to you of days in a way more worthy of an immortal being .
  你希望重新开始你的生活，希望用一种比较配得上一个不朽的灵魂的方式度过你的余生。
• Right then and there in her mind she had christened the baby agnes, the only name she knew elegant enough for such a peerless creature .
  就在那时，就在那儿，她在心里给婴儿起了个名字叫阿格妮斯，她认为只有这个名字才配得上这样一个无与伦比的小宝贝。
• I am his only worthy son , you crazed woman ,
  我是唯一配得上他的儿子你这疯女人
• None but the best is good enough for my child
  只有最好的才配得上我的孩子。
• I do not know who is good enough for him .
  我也不知道哪家小姐配得上他。 ”
• L guess nobody ' s good enough for little miss perfect score
  我想没人配得上你这满分小姐
• I cannot believe that anyone can deserve you
  我真不敢相信有人会配得上你
• L guess nobody ' s good enough for little miss perfect score
  我想没人配得上你这满分小姐

• 配得上的日语：（?配不上 pèibushàng ）（1）（部品の）補充ができる. 这机器的零件配得上／この機械の部品は補充できる. 这钥匙 yàoshi 丢 diū 了也配得上／この鍵はなくしても代わりのものが作れる. （2）対になる.つり合う. 她配得上他吗?／彼女は彼とつり合っていますか. （3）資格がある.ふさわしい. 他配得上当厂长／彼は工場長になるのにふさわしい.