这本书完全配得上他的声望的英文

• the book is well worthy of his reputation

• "这本书"英文翻译    this book
• "完全"英文翻译    complete; whole; perfect
• "配得上"英文翻译    deserve
• "他的"英文翻译    his
• "声望"英文翻译    popularity; prestige
• "这本书是他的" 英文翻译 :    this book is his not yours
• "配得上" 英文翻译 :    deserve 配得上的人 match
• "值得，够得上，配得上" 英文翻译 :    be worthy of (=be deserving of)
• "这本书" 英文翻译 :    this book
• "搭配得上" 英文翻译 :    make up to
• "配得上。不愧于" 英文翻译 :    live up to
• "配得上的" 英文翻译 :    worthy
• "配得上的人" 英文翻译 :    match
• "值得，配得上" 英文翻译 :    worthy of
• "这本小说在美国读者中赢得广泛的声望" 英文翻译 :    the story had an extensive popularity among american readers
• "值得…的，配得上…的" 英文翻译 :    worthy
• "贬低的声望" 英文翻译 :    cheapen the reputation of
• "给你这本书" 英文翻译 :    i will go to changping
• "购买这本书" 英文翻译 :    buy this book
• "男人这本书" 英文翻译 :    men is like a book
• "偷去这本书" 英文翻译 :    steal this book
• "他在这本书里清楚的列出了他的观点" 英文翻译 :    he sets out his ideas clearly in this book
• "完全配分" 英文翻译 :    complete assemblage
• "完全配合" 英文翻译 :    perennial fitting; perfect fitting
• "完全配置" 英文翻译 :    full configuration