这样的说法的英文

• a blind mare's nest

• "这样"英文翻译    so; such; like this; this wa ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "说法"英文翻译    way of saying a thing; wordi ...
• "含蓄的说法" 英文翻译 :    understatement
• "老套的说法" 英文翻译 :    old story
• "累赘的说法" 英文翻译 :    circumlocution
• "矛盾的说法" 英文翻译 :    paradox
• "强调的说法" 英文翻译 :    i'm flat broke
• "婉转的说法" 英文翻译 :    circumlocution
• "委婉的说法" 英文翻译 :    euphemism
• "温和的说法" 英文翻译 :    i have to let you go
• "相反的说法" 英文翻译 :    i know him very well
• "严厉的说法" 英文翻译 :    man you're out of here
• "隐喻的说法" 英文翻译 :    a metaphorical expression phrase etc
• "迂回的说法" 英文翻译 :    circumlocution
• "这样的" 英文翻译 :    lvha; such; what besides pool
• "兜圈子的说法" 英文翻译 :    circumbendibus
• "婉言，委婉的说法" 英文翻译 :    euphemism
• "有保留的说法" 英文翻译 :    understatement
• "比较客气的说法是" 英文翻译 :    excuse me”or “please
• "带有戏谑的说法" 英文翻译 :    i'm fine but the missus has been a little under the weather recently
• "等是较新的说法" 英文翻译 :    terminate lay off make redundant
• "回避真相的说法" 英文翻译 :    an indirect answer
• "去世,死（委婉的说法）" 英文翻译 :    to pass away
• "人之良友的说法" 英文翻译 :    man's best friend

• This is why it is acceptable to speak of well-defined energy levels .
  这就是为什么我们还能接受所谓充分确定的能级这样的说法。
• Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author henry james .
  然而这样的说法，一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利詹姆斯的情况。
• No wonder one often hears the expression "the rich get richer, while the poor get children! "
  无怪乎我们经常听到这样的说法：“富人财富越来越多，穷人孩子越来越多！”
• And ther ain t no sense in this , nuther
  这样的说法难道有什么道理么？不，毫无道理。
• But analysts outside the country were unconvinced
  但外界的分析家并不认同这样的说法。
• His words carry a lot of weight with his boss
  他的话对老板颇有影响力。常常有这样的说法。
• I cannot quite agree with you there
  你这样的说法我可不大同意。
• I can ' t disagree with that , i was ,
  我不认同你这样的说法
• It seems to me that the text here does imply such an implicit meaning
  以这样的说法，似乎是有这个暗示。
• Did you ever hear that expression
  你听过这样的说法吗？