这样再好不过了的英文

• so much the better

• "这样"英文翻译    so; such; like this; this wa ...
• "再好不过了"英文翻译    It couldn't be better.
• "再好不过了" 英文翻译 :    conldn't be batter; it couldn't be better; that would be great
• "那再好不过了" 英文翻译 :    that couldn't be better
• "呵那再好不过了" 英文翻译 :    well nothing is better than that
• "他选择的时机再好不过了。" 英文翻译 :    he could not have chosen a time more favourable
• "住在乡下再好不过了" 英文翻译 :    there is nothing as good as living in the country
• "那就再好不过" 英文翻译 :    it couldn't be better
• "那就再好不过!" 英文翻译 :    It couldn't be better!That would be superb!
• "再好也不过了" 英文翻译 :    i am fine. / it couldn’t be better
• "住在城市最好不过了" 英文翻译 :    city living is the best
• "同你父母见面是再好不过的事了。" 英文翻译 :    i'd like nothing better than to meetyour parents
• "再合适不过了" 英文翻译 :    suit somebody to a t
• "你说你会这样再回来" 英文翻译 :    you said you'd be coming back this way again baby
• "不然这样好不好" 英文翻译 :    how about this instead
• "对……再适合不过了" 英文翻译 :    suit...to a
• "就这样三年又过了" 英文翻译 :    after three years like this
• "我这样过了一生" 英文翻译 :    kuei-mel，a woman; wo che-yang kuo-le yi-sheng
• "好不" 英文翻译 :    (表示程度深，并带感叹语气) how; what 接到你的信好不高兴! how glad i am to have heard from you! 人来人往, 好不热闹! what a busy place, with so many people coming and going. 他好不容易才挤到台前。he had a hard time squeezing through the crowd to get up to the platform
• "学校环境好不用功念书可说不过去" 英文翻译 :    conditions are good in school. it's inexcusable not to study hard
• "过了" 英文翻译 :    beyond
• "看来你连自己的朋友都信不过了" 英文翻译 :    you seem mistrustful even of your friends
• "不过" 英文翻译 :    1.(只; 仅仅)only; just; merely; nothing but; no more than 不过是个烟幕 no more than a smoke screen; 他参军时不过十七岁。 he was only seventeen when he joined the army.2.(用在后半句的开头, 表示转折) but; nevertheless; however; only; except that 难是难些, 不过他还是成功了。 it was hard indeed, but he made it. 这篇作文还不错, 不过还可以改进 the composition is all right, but there is room for improvement. 她精神还不错, 不过胃口不太好。 she feels pretty well, but she hasn't much of an appetite.3.(用在形容词性的词组或双音形容词后面, 表示程度最高) 那就再好不过! it couldn't be better!; that would be superb
• "我们已经渡过了这样的事情好旧好旧了" 英文翻译 :    we've been through this such a long long time
• "就这样办，不过，昨晚工作怕要很晚了。" 英文翻译 :    i'll try, but i may have to work late. face

• All i ask is , that villefort will be firm and inflexible for the future in his political principles
  这样再好不过了。至少，维尔福将来一定不会再动摇了。