这几句断章取义的话好像很伤他的心his的英文

• heart bled over certain phrases taken out of context

• "这"英文翻译    this
• "几"英文翻译    how many
• "句"英文翻译    sentence
• "断章取义"英文翻译    interpret out of context; ga ...
• "好像"英文翻译    seem; be like
• "很"英文翻译    very; quite; awfully
• "伤"英文翻译    wound; injury
• "他的"英文翻译    his
• "心"英文翻译    the heart
• "his"英文翻译    pron. 1.〔he 的所有格〕他的。 2.〔he 的 ...
• "断章取义" 英文翻译 :    interpret out of context; garble a statement; make a deliberate misinterpretation out of context; quote a remark out of its context (and leave out the main point) 这几句断章取义的话好像很伤他的心。his heart bled over certain phrases taken out of context
• "断章取义，曲解，窜改" 英文翻译 :    garble
• "减少断章取义" 英文翻译 :    selective abstraction
• "没见到你的上下文，不敢断章取义" 英文翻译 :    share capital
• "好像很火" 英文翻译 :    drink beer i love u
• "好像很简单" 英文翻译 :    that sounds easy
• "讲完这几句话…" 英文翻译 :    with these words
• "她的话温暖了他的心" 英文翻译 :    her words warmed his heart
• "这几件事办得太不遂他的心了" 英文翻译 :    he was far from being satisfied with the way the things were done
• "电话好像出故障了" 英文翻译 :    the phone seems to be out of order
• "几句安慰的话" 英文翻译 :    a few words of comfort
• "你的话真的很伤人" 英文翻译 :    your words cut rather deeply
• "你说起话来好像很懂我" 英文翻译 :    you're talking like you know me
• "他的话深深地铭记在我的心" 英文翻译 :    his words are strongly impressed on my memory
• "他的话深深地铭记在我的心头" 英文翻译 :    his words are strongly impressed on my memory