过来人的英文

• a person who has had the experience; an experienced hand
  短语和例子
  你是过来人, 当然明白其中道理。 you are a man that has gone through it all, naturally you know the whys and wherefores of it. 要知水深浅, 须问过来人。 he knows the water best who has waded through it

• "作为一个过来人。" 英文翻译 :    as a pasted man
• "要知前方路,须问过来人" 英文翻译 :    If you wish to know the road ahead,inquire of those who have travelled it.
• "要知前方路须问过来人" 英文翻译 :    if you wish to know the road ahead inquire of those who have travelled it
• "要知水深浅须问过来人" 英文翻译 :    he knows the water best who has waded through it
• "欲知河浅深,须问过来人" 英文翻译 :    He knows the water best who has waded through it.
• "欲知河浅深须问过来人" 英文翻译 :    he knows the water best who has waded through it
• "来人" 英文翻译 :    bearer; messenger◇来人汇票 bearer draft; 来人支票 bearer check; check to bearer
• "过来" 英文翻译 :    过来1.(用在动词后, 表示来到自己所在的地方) 把敌人占领的阵地夺过来 recapture the position seized by the enemy2.(用在动词后, 表示使正面对着自己) 把柴火翻过来晒晒。 turn the firewood over and sun it. 请你转过来让我量量胸围。 please turn round and let me measure your chest.3.(用在动词后, 表示回到原来的、正常的状态) 醒过来 wake up; sober up; come to; 他终于觉悟过来了。 at last he saw the light.
• "后来人" 英文翻译 :    successors
• "来人儿" 英文翻译 :    [旧时用语] middleman in business deals or employment service
• "马来人" 英文翻译 :    malay
• "外来人" 英文翻译 :    ceddo
• "未来人" 英文翻译 :    future man
• "不敢问来人" 英文翻译 :    away from home i was longing for news
• "付给来人" 英文翻译 :    pay bearer
• "广告招来人" 英文翻译 :    advertising solicitor
• "来人背书" 英文翻译 :    endorsement to bearer
• "来人便笺" 英文翻译 :    bearer memorandum
• "来人汇票" 英文翻译 :    bearer draft
• "来人票据" 英文翻译 :    promissory note made out to bearer
• "来人支票" 英文翻译 :    bearer cheque; check to bearer; cheque payable to bearer
• "马霍来人" 英文翻译 :    mahorais
• "马来人的" 英文翻译 :    malayan
• "马来人至上" 英文翻译 :    ketuanan melayu
• "过来随便聊一会儿吧" 英文翻译 :    come here and bull
• "过来牵我的手，我们将飞向远方" 英文翻译 :    come take my hand, we'll fly away

• He knows the water best who has waded through it .
  须问过来人。
• You are a man that has gone through it all , naturally you know the whys and wherefores of it .
  你是过来人，当然明白其中道理。
• She gave up talking as she saw bette was trying to listen to the speech that was being relayed through a loud-speaker tied to one of the trees .
  系在一棵树上的扩音机里传过来人家的演讲，她看见蓓蒂要听就不说话了。
• " just listen to me , i was like you " he said
  “听我的没错，我是过来人。 ”他说。
• Here i just serve as an a n experienced person
  在这里我只是作为一个过来人。
• He said that wouldn ' t be enough
  由于我是过来人，所以不愿对此事说长道短。
• Ask a n experienced person to give directions
  请过来人指点一下。
• I end up counselling people about it because i ' ve been through it
  由于我是过来人，所以不愿对此事说长道短。
• But he was a man of experience himself , and let life take its course
  但是他自已是个过来人，所以他听其自然。
• Look for those a n experienced person to borrow . it is oneself start work again search
  找那些过来人借一下.再就是自己动手搜一下

• 过来人的泰文
• 过来人的日语：経験のある人. 我也是过来人了,别骗 piàn 我了／私だって世渡りを積んだ人間だから,ごまかされはしないよ.
• 过来人的韩语：[명사]【비유】 경험자. 베테랑. 要知山上路须问过来人; 【속담】 산 위의 길을 알고 싶으면, 다녀온 경험자에게 물어야 한다; 모르는 것은 경험자에게 물어라
• 过来人的俄语：[guòláirén] бывалый человек; дока
• 过来人什么意思：guò láirén 对某事曾经有过亲身经历和体验的人：你是～，当然明白其中的道理。