语无伦次，说话含糊的英文

• bumble v. speak without making much sense， or so that the words are hard to hear clearly

• "语无伦次"英文翻译    ramble in one's statement; i ...
• "说话"英文翻译    speak; talk; say
• "含糊"英文翻译    ambiguous; vague
• "语无伦次" 英文翻译 :    ramble in one's statement; incoherent speech; one's speech was incoherent and confused.; talk [speak] incoherently; utter words that do not hang together; want of order in one's speech
• "语无伦次的" 英文翻译 :    incoherent
• "语无伦次的话" 英文翻译 :    double dutch
• "说话含糊" 英文翻译 :    bumble
• "颠三倒四,语无伦次" 英文翻译 :    utter words that do not hang togethertalk incoherently
• "颠三倒四语无伦次" 英文翻译 :    utter words that do not hang together
• "语无伦次, 废话连篇" 英文翻译 :    a spate of words
• "伦次" 英文翻译 :    (条理次序) coherence; logical sequence
• "含糊" 英文翻译 :    1.(不清晰; 不明确) ambiguous; vague 一点不含糊 clear-cut; definite; not at all vague; 他的答复是含糊的。 his answer was ambiguous. 在原则问题上不能含糊。 one must not be vague on matters of principle.2.(马虎) careless; perfunctory 这事一点不能含糊。 we'll have to handle the matter with meticulous care.; 含糊度 ambiguity; 含糊构码 ambiguous encoding; 含糊函数 ambiguity function
• "隔壁房间传来含糊的说话声" 英文翻译 :    muffled voices coming from the next room
• "语无穷" 英文翻译 :    endless fantasy
• "说话" 英文翻译 :    1.(用话表达) speak; talk; say 说话不算话 go back on one's word; 有说话的权利 have the right to speak; 孩子正在学说话。 the child is learning to talk. 还是让事实说话吧。 let the facts speak for themselves.2.(闲谈) chat; talk 找人说话 have a chat with sb.3.(指责) gossip; talk 你这样干, 人家要说话的。 considering what you've done, people will talk.4.[口语] (时间短) in a minute; in no time; right away 说话就得。 it'll be ready in a jiffy
• "会话含意" 英文翻译 :    conversational implicature
• "会话含义" 英文翻译 :    clausal implicatures; conversational implicature
• "天地无伦" 英文翻译 :    ken park
• "我欲语无言" 英文翻译 :    i run out of words
• "一般会话含意" 英文翻译 :    generalized conversational implicature
• "不含糊" 英文翻译 :    [口语]1.(不模棱两可) unambiguous; unequivocal; explicit 以毫不含糊的语言作出回答 answer in clear and unequivocal terms; answer in explicit language; 在原则问题上绝不含糊 stand firm on matters of principle; 党叫干啥就干啥, 她一点不含糊! she'll do whatever the party tells her to and no two ways about it.2.(不平凡) not ordinary; really good; uncommonly 他那手乒乓球可不含糊。 he is a very good table-tennis player. 他这活儿做得真不含糊。 he's really made a good job of it
• "含糊的" 英文翻译 :    ambiguous; circuitous; darksome; doubtful; inexplicit; misty; murky; obscure; opaque; uncertain; underlying; vague a. not clear in meaning
• "含糊地" 英文翻译 :    equivocally; noncommittally; vaguely
• "含糊度" 英文翻译 :    ambiguity
• "含糊话" 英文翻译 :    equivocation; weasel