触及痛处的英文

发音:

"触及痛处"怎么读用"触及痛处"造句

英文翻译手机版

touch sb. where it hurts

"触及"英文翻译 touch
"痛处"英文翻译 sore spot; tender spot; sore
"触及某人的痛处" 英文翻译 : cut sb. to the quick
"痛处" 英文翻译 : sore spot; tender spot; sore 触及痛处 touch sb.'s sore spot; touch sb. on the raw; 这个发言击中了他的痛处。 this speech touched him on his most sensitive spot
"触及某人的弱点, 打中某人的痛处" 英文翻译 : touch sb on a tender spot
"触及某人的痛处,刺痛某人的心" 英文翻译 : cut sb. to the quick
"触及" 英文翻译 : (触动到) touch 触及旧创 reopen [rip up] old scores; 触及灵魂 touch one to his very soul; touch sb.'s innermost being; 触及痛处 hit where it really hurts; touch a person on the raw; touch sb. where it hurts; touch the tender place; touch to the quick; 触及心弦 touch the right chord; 触及人们的灵魂 touch people to their very souls; 触及事物的本质 get to the essence of a matter; 这本书仅仅触及而没有深刻揭示封建社会的主要矛盾。 the book merely touches on the main contradiction of feudal society, it does not go into it deeply
"于痛处" 英文翻译 : part dol
"触及，涉及" 英文翻译 : touch on./upon
"未触及" 英文翻译 : no touch
"触到痛处" 英文翻译 : touch sb. home [on a sore place; on a tender place; on the raw]; cut [hurt; touch; wound; sting] sb. to the quick; touch sb.'s sore spot; rub it in; close to home
"刺…的痛处" 英文翻译 : stick 2
"击中痛处" 英文翻译 : hit one where it hurts
"揭人痛处" 英文翻译 : expose sb.'s weaknesses; tread on sb.'s corns
"身上的痛处" 英文翻译 : raw
"说到痛处" 英文翻译 : touch on the raw
"疼痛的，痛处" 英文翻译 : sore
"腿上伤痛处" 英文翻译 : a sore place on the leg
"无痛处死" 英文翻译 : euthanatize
"用于痛处" 英文翻译 : loc dol
"触到某人痛处" 英文翻译 : touch sb. on the raw
"那是我的痛处" 英文翻译 : making me blue
"不可触及" 英文翻译 : the untouchable
"触及传感器" 英文翻译 : touch sensor
"触及旧创" 英文翻译 : reopen old scores

例句与用法

So the last thing they want is for someone to rub their faces in harsh reality and ask the unthinkable , “ how old are you exactly
所以，他们最不愿别人当面触及痛处，提那个令人不快的问题： “你到底多大年纪了? ”
This was the point - this was where the nerve was touched and teased - this was where the fever was sustained and fed : she could not charm him
这就是问题的症结就是触及痛处的地方就是我热情有增无减的原因：因为她不可能把他迷住。