触及问题的实质的英文

• get down to the guts of a matter

• "触及"英文翻译    touch
• "问题的实质"英文翻译    essence of the problem
• "问题的实质" 英文翻译 :    essence of the problem
• "说到要点，触及问题实质" 英文翻译 :    come to the point
• "规避问题的实质" 英文翻译 :    evade the substance of the issue
• "剖析问题的实质" 英文翻译 :    analyse the essence of the problem
• "你抓住了问题的实质" 英文翻译 :    you've got the point
• "事情的根本, 问题的实质" 英文翻译 :    the root of the matter
• "事情的实质, 问题的核心" 英文翻译 :    heart of the matter
• "争执的实质性问题" 英文翻译 :    substance of dispute
• "…的实质" 英文翻译 :    long 2
• "触及实质" 英文翻译 :    touch ground; touchground
• "发明的实质" 英文翻译 :    essence of an invention
• "句子的实质" 英文翻译 :    substance of sentence
• "事情的实质" 英文翻译 :    the heart of a matter
• "损害的实质" 英文翻译 :    essential quality of damages
• "问题的" 英文翻译 :    problematical
• "未触及实质器官" 英文翻译 :    solid organs not palpable
• "话说梦的实质" 英文翻译 :    lesson the stuff of dreams
• "真实的实质的" 英文翻译 :    substansive
• "实质问题" 英文翻译 :    matter of substance; substance of the matter; substantive issue; substantivequestions
• "实质性问题" 英文翻译 :    substantive issue
• "（看问题的）角度" 英文翻译 :    per ective; perspective
• "不成问题的" 英文翻译 :    unchallenged; unquestioned
• "成问题的" 英文翻译 :    controversial; debatable; debateable; in question

• Your article failed to get to the root of the issue
  你的文章未能触及问题的实质。
• They are the contractal theory of the firm , the principal - agent theory of the firm , the managerial theory of the firm , the entrepreneurial theory of the firm and the entrepreneurial - contractal theory of firm etc . . they are the theoretical basis for the discussion on the enterprise institution in russiachapter two and chapter three is a studying about the arrangement and change with the enterprise institution in sovielthe state is the enterprise in sovielthe state hold the residual claims , and residual controlbecause there are multi - aims of the state and long chain of the principal , but there is not the effective incentive and monitoring in the arranggementdie institution is uneflective . lt is the why the enterprise institution was restructured at the beginning of the new russia
  这是对俄罗斯企业制度“前身”的考察，它的基本特征是：国家就是企业，国家既是剩余索取权拥有者，又是剩余控制权拥有者；国家的多目的性、过长的委托链、激励和监督的缺乏使这种制度安排没有效率，改革(制度变迁)因为没有触及问题的实质而功效甚微，这?切就成了日后俄罗斯重建企业制度的最根本的原因。第二篇是重建和现状篇，由五章构成。第四章主要讨论俄罗斯企业制度的重建，它是以私有化的形式出现在历史舞台上的。