自身难保的英文
发音:
"自身难保"怎么读"自身难保"的汉语解释用"自身难保"造句
英文翻译手机版
- risk one's head; be unable even to fend for oneself; can hardly survive; cannot even be sure of one's own safety; hardly be able to save oneself; hard to protect one's own self; may endanger one's own life into the bargain; one's own life is in danger.; unable to protect oneself
- "自身"英文翻译 oneself; self
- "难保"英文翻译 cannot say for sure; difficu ...
- "泥菩萨过江,自身难保" 英文翻译 : be like a bunch of clay idols crossing a river -- each one is looking out for his own survivaljust like the clay idol which fords the river.like a clay idol fording a river,hardly able to save oneself
- "泥菩萨过江自身难保" 英文翻译 : be like a bunch of clay idols crossing a river
- "难保" 英文翻译 : cannot say for sure; difficult to ensure 明天难保不下雨。 you can't say for sure that it won't rain tomorrow
- "自身" 英文翻译 : oneself; self 自身利益 self-interest
- "朝夕难保" 英文翻译 : be in imminent danger of death -- may die at any time; live from hand to mouth
- "旦夕难保" 英文翻译 : be in imminent peril
- "秘密难保" 英文翻译 : a snow year a good year
- "性命难保" 英文翻译 : one's life will be difficult to save.; can hardly keep oneself alive
- "灾难保险" 英文翻译 : calamity damage insurance
- "终身难忘的角色" 英文翻译 : the role of a lifetime
- "明天难保不下雨" 英文翻译 : you can't say for sure that it won't rain tomorrow
- "本身,自身" 英文翻译 : in one's own right
- "其自身" 英文翻译 : proprietary
- "物自身" 英文翻译 : ding an sich
- "自己,自身" 英文翻译 : self
- "自身的" 英文翻译 : ain; autochthonous; autogeneic; autogenous; autologous; eigen; own
- "自身第" 英文翻译 : autogenous regulation
- "自身环" 英文翻译 : self loop
- "自身性" 英文翻译 : autogenous
- "让我们使今晚终身难忘" 英文翻译 : let's make this a night we won't forget
- "一次终身难忘的经历" 英文翻译 : an experience you will never forget
- "自身-非自身识别" 英文翻译 : self-nonself recognition
- "自身非自身的辨别" 英文翻译 : self not-self differentiation; self-not-self differentiation
例句与用法
- And al - well , it ' s been nice knowin ' him
阿拉丁我看他自身难保了 - Tough shit . self - defense
没办法,自身难保 - Poor girl , she did not know how fast she was nearing trouble herself
真是个可怜的姑娘,她就要大祸临头,自身难保了却一无所知。 - Even as a reverand , hotter than you ever been it don t really matter who the hell you are
注重环保的重要,地球已经自身难保,就快衰老, - So i told you i was expecting trouble myself , and would scatter out with you
我就对你说,我正遇到麻烦,自身难保,那就跟你一道溜之大吉吧。 - And terrorist leaders who urged followers to sacrifice their lives are running for their own
恐怖分子的领袖曾经鼓动他们的追随者牺牲自己的生命去杀害别人,而现在他们自身难保,仓惶逃命。 - Our fathers were our models for gods . and if our fathers bailed , what does that tell us about god
我们的父亲象徵上帝的绝对典? 。如果他们自己都自身难保岌岌可危,这样的上帝算哪门子的典? ? - Terrorists who once occupied afghanistan now occupy cells at guantanamo bay . and terrorist leaders who urged followers to sacrifice their lives are running for their own
恐怖分子的领袖曾经鼓动他们的追随者牺牲自己的生命去杀害别人,而现在他们自身难保,仓惶逃命。 - Therefore , it is equally dangerous for an enlightened master to go to save sentient beings in a world of a different level . if the master is not powerful enough , he she may get into great trouble , and also needs to have exceptional love to achieve this goal . the husband in this movie finally overcame all difficulties and succeeded in saving his wife precisely because he had this strong loving power
所以当一位灵性的明师,要到不同等级的世界去救渡众生,也是件非常危险的工作,若自身力量不足,恐怕也会自身难保,或是没有非常大的爱心,也是做不到,就像影片里的先生一样,因为有强大的爱的力量,而使他无视万难,亲赴鬼门关。
其他语种
- 自身难保什么意思:zì shēn nán bǎo 【解释】自己保不住自己 【出处】明·冯梦龙《警世通言》:“我想江西不沉却好,若沉了时节,正是‘泥菩萨落水,自身难保’,还保得别人?” 【拼音码】zsnb 【灯谜面】大姑娘作媒;土地爷下水;土地老儿被蛇咬;木头人救 【用法】主谓式;作谓语、宾语;含贬义
相关词汇
自身难保的英文翻译,自身难保英文怎么说,怎么用英语翻译自身难保,自身难保的英文意思,自身難保的英文,自身难保 meaning in English,自身難保的英文,自身难保怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。