朝夕难保的英文

• be in imminent danger of death -- may die at any time; live from hand to mouth

• "朝夕"英文翻译    morning and evening; from mo ...
• "难保"英文翻译    cannot say for sure; difficu ...
• "旦夕难保" 英文翻译 :    be in imminent peril
• "难保" 英文翻译 :    cannot say for sure; difficult to ensure 明天难保不下雨。 you can't say for sure that it won't rain tomorrow
• "朝夕" 英文翻译 :    1.(天天; 时时) morning and evening; from morning to night; day and night; daily2.(非常短的时间) a very short time 只争朝夕 seize the day, seize the hour; seize every minute
• "朝夕报" 英文翻译 :    subho va sham; subho-va-sham
• "秘密难保" 英文翻译 :    a snow year a good year
• "性命难保" 英文翻译 :    one's life will be difficult to save.; can hardly keep oneself alive
• "灾难保险" 英文翻译 :    calamity damage insurance
• "自身难保" 英文翻译 :    risk one's head; be unable even to fend for oneself; can hardly survive; cannot even be sure of one's own safety; hardly be able to save oneself; hard to protect one's own self; may endanger one's own life into the bargain; one's own life is in danger.; unable to protect oneself
• "朝夕不安" 英文翻译 :    can find no peace or rest day and night
• "朝夕不暇" 英文翻译 :    occupied all day long; be busy day and night
• "朝夕梦想" 英文翻译 :    dream day and night (of ...)
• "朝夕相处" 英文翻译 :    be together morning and night [from morning to night]; be closely associated
• "朝夕之间" 英文翻译 :    du jour au lendemain
• "金銮殿朝夕" 英文翻译 :    jin luan dian zhao xi
• "只争朝夕" 英文翻译 :    seize every minute; make the best use of one's time; race against time; seize the day and sieze the hour
• "明天难保不下雨" 英文翻译 :    you can't say for sure that it won't rain tomorrow
• "泥菩萨过江,自身难保" 英文翻译 :    be like a bunch of clay idols crossing a river -- each one is looking out for his own survivaljust like the clay idol which fords the river.like a clay idol fording a river,hardly able to save oneself
• "罗马非朝夕建成" 英文翻译 :    rome was not build in a day; rome was not built in a day
• "生命只在朝夕之间" 英文翻译 :    day upon a day
• "泥菩萨过江自身难保" 英文翻译 :    be like a bunch of clay idols crossing a river
• "我知道很难保持开放的心胸" 英文翻译 :    i know it's hard to keean open heart
• "朝溪" 英文翻译 :    asadani
• "朝喜" 英文翻译 :    asaki
• "朝霞" 英文翻译 :    morning glow; rosy dawn; rosy clouds of dawn