自讨没趣的英文

• bring contempt upon oneself; ask for a snub; ask for rebuff; incur odium; invite public contempt; invite ridicule [dislike; rebuff]; make oneself unwelcome

• "另一个自讨没趣者" 英文翻译 :    another one bites the dust
• "自取其辱， 自讨没趣" 英文翻译 :    bring contempt upon oneself
• "讨没趣" 英文翻译 :    moov cd radiomix
• "没趣" 英文翻译 :    feel put out; feel snubbed 自讨没趣 ask for a snub
• "自讨…屈辱" 英文翻译 :    bring upon oneself the contempt of
• "自讨体" 英文翻译 :    look for trouble
• "没趣的" 英文翻译 :    embarrassing boring
• "你自讨苦吃" 英文翻译 :    you asked for it
• "勿自讨苦吃" 英文翻译 :    don’t make yourself a mouse or the cat will eat you
• "自讨苦吃" 英文翻译 :    get into [be in] hot water; ask [look] for trouble; burn (one's) fingers; do sth. which will only cause trouble to oneself; make a rod for one's own back [for oneself]; prepare a rod for one's own back; ride for fall; seek out hardships; walk oneself into trouble
• "没趣的写法" 英文翻译 :    prose
• "没趣味的" 英文翻译 :    chippy
• "讨个没趣" 英文翻译 :    get the cold shoulder
• "自讨苦饮食吃" 英文翻译 :    look for trouble
• "讨了个没趣儿" 英文翻译 :    court a rebuff
• "自找麻烦, 自讨苦吃" 英文翻译 :    look for trouble; to ask for it; to ask for sth; to ask for trouble
• "受到冷遇, 讨个没趣" 英文翻译 :    get the cold shoulder
• "没有摇摆的音乐多么没趣" 英文翻译 :    it don’t mean a thing if it aint got that swing
• "自特征码搜索结果接收数" 英文翻译 :    infoselfqueryreshash
• "自提地纹经线提花机" 英文翻译 :    self-twilling jacquard
• "自提示性" 英文翻译 :    self-suggestive
• "自叹自乐" 英文翻译 :    enjoy one's sorrow
• "自体" 英文翻译 :    bhava-svabhava; isoautigen
• "自叹不如" 英文翻译 :    sigh at the idea of one's comparative unworthiness; acknowledge the superiority of; admit with regret that one is not as good; concede that the other is better qualified; consider oneself inferior to another; feel one is not another's equal; throw [toss] in the towel

• That would be laying herself open to a demonstration .
  她一定会自讨没趣。
• I went to the general office, and ate dirt .
  我到总办事处去，结果自讨没趣。
• He tried to kiss her but she quickly put him in his place .
  他想要吻她，她顿时让他自讨没趣。
• She knows how to score off people who ask difficult questions .
  她很会让那些给她出难题的人自讨没趣。
• He could not help rejoicing that he had never made the offer and been rejected .
  他暗自庆幸，还好没有正式开口，以致自讨没趣。
• The soviet union would only embarrassed itself by proceeding to a security council vote in such circumstances .
  在这种情况下，苏联若是要求提付安理会表决，只能是自讨没趣。
• You ' ll make yourself ill
  你会自讨没趣的
• " shall you ever have courage to announce to lady catherine what is to befall her ?
  “你有没有勇气把咖苔琳夫人的自讨没趣，向她自己宣布一遍？ ”
• Indeed , it affected the entire atmosphere of the flat , as such things are inclined to do , and gave to his wife s mind its subdued and tactful turn , anxious to avoid taciturn replies
  其实他还影响了整个屋子的气氛。这种事往往都是这样的。在这种气氛里，他的妻子性格变得谨小慎微，处事圆活，竭力避免自讨没趣。

• 自讨没趣的俄语：pinyin:zìtǎoméiqù самому напроситься на неприятности
• 自讨没趣什么意思：zì tǎo méi qù 【解释】做事不得当，反使自己难堪窘迫 【出处】叶圣陶《孤独》：“他立刻觉得刚才对于孩子的要求没有意思，只不过自讨没趣罢了。” 【示例】他知道这样做是～ 【拼音码】ztmq 【灯谜面】传闲话，落不是；戴着孝帽去道喜 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义