讨没趣的英文

• moov cd radiomix

• "讨"英文翻译    send army or despatch troops ...
• "没趣"英文翻译    feel put out; feel snubbed
• "自讨没趣" 英文翻译 :    bring contempt upon oneself; ask for a snub; ask for rebuff; incur odium; invite public contempt; invite ridicule [dislike; rebuff]; make oneself unwelcome
• "另一个自讨没趣者" 英文翻译 :    another one bites the dust
• "自取其辱， 自讨没趣" 英文翻译 :    bring contempt upon oneself
• "没趣" 英文翻译 :    feel put out; feel snubbed 自讨没趣 ask for a snub
• "没趣的" 英文翻译 :    embarrassing boring
• "没趣的写法" 英文翻译 :    prose
• "没趣味的" 英文翻译 :    chippy
• "讨个没趣" 英文翻译 :    get the cold shoulder
• "讨了个没趣儿" 英文翻译 :    court a rebuff
• "受到冷遇, 讨个没趣" 英文翻译 :    get the cold shoulder
• "没有摇摆的音乐多么没趣" 英文翻译 :    it don’t mean a thing if it aint got that swing
• "讨女人欢心者" 英文翻译 :    jack among the maids
• "讨论组匹配" 英文翻译 :    discussion groups matching
• "讨平" 英文翻译 :    send armed forces to put down a rebellion
• "讨论组交流" 英文翻译 :    discussion groureplication
• "讨平安" 英文翻译 :    tao ping an
• "讨论组" 英文翻译 :    discussion group; listserv; mailing list; usenet
• "讨平叛乱" 英文翻译 :    put down a rebellion
• "讨论专版" 英文翻译 :    dos; exchange; lotus
• "讨乞" 英文翻译 :    beg alms; beg
• "讨论主要风险领域" 英文翻译 :    discuss areas of significant risk

• 讨没趣的日语：（讨没趣儿）不愉快な目にあわされる.相手に不愉快なことを言われる.ひじ鉄を食らう. 自讨没趣／わざわざ不愉快な目にあう.相手にすげなく断られてばつが悪いこと.
• 讨没趣什么意思：犹言自找难堪。    ▶ 《大马扁》第四回： “ 曾嗣卿 道： ‘这又何苦呢？怕说得多时， 反讨没趣， 岂不更失脸面！’”徐志摩《巴黎的鳞爪‧九小时的萍水缘》： “我心里直怔怔的怕讨没趣。 可是回话来了－－她就走了， 你跟着去吧。”