脚踩两只船的英文

• have a foot in both camps"＝have an interest in two different parties or sides, without a commitment to either
• sit on the fence

• "脚踩两只船（随风倒）" 英文翻译 :    sit on the fence
• "脚踩两条船" 英文翻译 :    serve two masters
• "脚踏两只船" 英文翻译 :    have foot in both camps; serve two masters; sit on two chairs
• "他脚踏两只船" 英文翻译 :    he is dating another girl on the side
• "两边都支持, 脚踏两只船" 英文翻译 :    a foot in both camps
• "为获利而脚踏两只船" 英文翻译 :    play both ends against the middle
• "脚踏两只船, 使鹬蚌相争而渔翁得利" 英文翻译 :    play both ends against the middle
• "脚踩阀" 英文翻译 :    foot valve
• "脚踩机" 英文翻译 :    foot-driven machine
• "脚踩捣碎机" 英文翻译 :    treadle pounding machine
• "用脚踩碎" 英文翻译 :    trample
• "用脚踩碎（葡萄）" 英文翻译 :    tread
• "包了一只船" 英文翻译 :    hire a boat
• "脚踏三只船" 英文翻译 :    chasing papi
• "两只狗" 英文翻译 :    the two dogs
• "两只鸡" 英文翻译 :    two chickens
• "两只脚" 英文翻译 :    deux pieds
• "两只猫" 英文翻译 :    the kilkenny cats
• "两只鸟" 英文翻译 :    two birds
• "两只手" 英文翻译 :    instrument; two hands
• "两只熊" 英文翻译 :    two bears
• "用脚踩死蚂蚱" 英文翻译 :    crush locusts underfoot
• "一只船，一艘轮船" 英文翻译 :    a ship
• "出两只环变" 英文翻译 :    noratel
• "脚操纵" 英文翻译 :    foot control
• "脚插头" 英文翻译 :    pin package

• He didn't know that she was sitting on two chairs .
  他不知道她是脚踩两只船。
• Can ' t ride two horses with one ass , sugar bean
  小甜心，不能脚踩两只船的。
• If you ' re having difficulties choosing between potential two girls , you ' ll always pick the wrong one
  如果你准备结束脚踩两只船的状况，基本上你抽回了那只不该抽的脚。

• 脚踩两只船的日语：jiao3cai3liang3zhi1chuan2 二足のわらじ
• 脚踩两只船的韩语：☞[脚踏两只船]
• 脚踩两只船什么意思：jiǎo cǎi liǎng zhī chuán 比喻因为对事物认识不清或存心投机取巧而跟两方面都保持联系。也说脚踏两只船。