耷拉的英文

• (同“搭拉”, 下垂的样子) slouch; droop; hang down
  短语和例子
  帽子耷拉着 one's cap slouches; 耷拉着脑袋 hang one's head; 他耷拉着肩膀。 his shoulders drooped

• "朝下耷拉" 英文翻译 :    stoop 1
• "帽子耷拉着" 英文翻译 :    one's cap slouches
• "头耷拉着" 英文翻译 :    with my head hanging down
• "耷拉着脑袋" 英文翻译 :    hang one's head
• "耷拉着头" 英文翻译 :    bow 2
• "耷拉着嘴" 英文翻译 :    hang one's lip
• "他耷拉着肩膀" 英文翻译 :    his shoulders drooped
• "耷拉着耳朵的" 英文翻译 :    the floppy-eared
• "耷" 英文翻译 :    名词[书面语] (大耳朵) big ear
• "奁资" 英文翻译 :    portion
• "奁名" 英文翻译 :    a toilet case used by women in ancient china
• "奁" 英文翻译 :    名 (古代妇女梳妆用的镜匣) a toilet case used by women in ancient china; mirror case 香奁 container for incense; 妆奁 dowry
• "奕" 英文翻译 :    Ⅰ形容词[书面语]1.(大; 盛大) big; grand2.(美) beautiful3.(娴熟) adept4.(重; 累) running5.(光明) brightⅡ名词(姓氏) a surname 奕明 yi ming
• "夼" 英文翻译 :    名词[方言] (洼地) low-lying land; depression (often used in place names) 刘家夼 liujiakuang (in shandong province)

• The thick shoulders sagged in misery .
  那厚实的双肩丧气地耷拉了下来。
• He listened with his head down his shoulders .
  他耷拉着脑袋听。
• His arms hung loose and did not move .
  他的两臂软绵绵地耷拉着，动弹不了。
• The dog slunk off to lick its wounds .
  那狗耷拉着脑袋溜掉，去舔伤口去了。
• Bowed and broken, he moved away .
  他耷拉着头，沮丧地走开了。
• He had his head down as he walked out of the court .
  他走出法庭时耷拉着脑袋。
• Her back was bent with pain and her head was low .
  她脑袋耷拉着，疼得直不起腰。
• He sat slumped in his chair with his head down .
  他颓唐地坐在椅中，耷拉着脑袋。
• His red tongue was hanging out .
  他的红舌头耷拉出来。
• His head cocked to one side .
  他脑袋向一边耷拉着。

• 耷拉的泰文
• 耷拉的法语：动 pendre,retomber他~着肩膀.il se voûte.
• 耷拉的日语：ぶら下がる.垂れる. 他一听这话,脑袋 nǎodai 就耷拉下去了／彼はそれを聞いたとたん,うなだれてしまった. 花儿耷拉着脑袋,没有精神／花は頭を下げて元気がないようだ. 他耷拉着脸 liǎn ,一言不发／彼はうつむいたままでひとことも言わなかった.
• 耷拉的韩语：[동사] 축 처지다[늘어지다]. 늘어뜨리다. 드리우다. 푹 숙이다. 饱满的谷穗耷拉着头; 잘 여문 곡식 이삭이 고개를 푹 숙였다 耷拉着脑袋; 머리를 푹 숙이다 狗耷拉着尾巴跑了; 개가 꼬리를 드리우고 달아났다 ＝[搭拉]
• 耷拉的俄语：[dāla] свисать; свешивать(ся) 耷拉着脑袋 [dālazhe nǎodai] — опустив голову; с поникшей головой
• 耷拉什么意思：dā lɑ 下垂：～着脑袋ㄧ黄狗～着尾巴跑了。也作搭拉。