考究的的英文

• precise
• rarefied
• spirituelle

• "考究"英文翻译    observe and study; investiga ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "不够考究的" 英文翻译 :    suburban
• "考究的制作" 英文翻译 :    fine workmanship
• "盛装的,考究的" 英文翻译 :    dressy
• "衣着考究的" 英文翻译 :    dressy
• "考究" 英文翻译 :    1.(查考; 研究) observe and study; investigate; examine closely 这个问题很值得考究。we must make a careful study of the matter.; we need to go into the matter seriously.2.(讲究) care about; fastidious; particular 过分考究衣着 be fastidious about one's dress; 他不考究衣着。 he doesn't care about his clothes.3.(精美) exquisite; fine 考究的制作 fine workmanship; 这本书装订得很考究。this book is beautifully bound
• "有金丝交错的美丽考究的装订。" 英文翻译 :    grolier binding
• "爱考究, 挑剔" 英文翻译 :    have a delicate palate
• "考究吃的人" 英文翻译 :    free-liver
• "美体考究" 英文翻译 :    body wave; bodywave
• "选料考究" 英文翻译 :    choice materials
• "制作考究" 英文翻译 :    elaborate manufacture; elaborate processing
• "质地考究" 英文翻译 :    [广告] superior (in) quality
• "装饰考究" 英文翻译 :    luxuriously decorated
• "做工考究" 英文翻译 :    well sewn
• "讲究的" 英文翻译 :    cultured; dainty; fine; particular; recherche
• "探究的" 英文翻译 :    exploratory
• "学究的" 英文翻译 :    scholastic
• "研究的" 英文翻译 :    disquisitive; investigative; researchful
• "过分考究衣着" 英文翻译 :    be fastidious about one's dress
• "考究饮食的人" 英文翻译 :    gastronomer
• "他不考究衣着" 英文翻译 :    he doesn't care about his clothes. exquisite
• "爱探究的" 英文翻译 :    explorative
• "不能探究的" 英文翻译 :    unsearchable

• His obese figure arrayed in costly apparel .
  他的肥胖的身躯穿着一身考究的服装。
• The scrutiny he bent on her was most solicitous .
  他弯腰仔细打量她时，那样子是最最考究的。
• She wore a black tailored suit with a white blouse .
  她穿着一身配有白色罩衫的考究的黑色衣服。
• He believed it was something more elaborate than bread pudding .
  他以为是什么考究的精品，想不到只是面包布丁。
• Timon, on his epicurean table in past times, had so liberally presented food .
  过去泰门在他考究的筵席上能大量供应食品。
• In his holiday clothes, he was more like a scarecrow in good circumstances .
  他穿上节日的服装，活活象个装点得挺考究的稻草人。
• For all this rich attire miss thorne was not indebted to the generosity of her brother .
  索恩小姐的这种种考究的服装并不是靠了她兄弟的慷慨。
• This use of comprise is less common and careful speakers avoid being comprised of in sense 1 .
  This的这一用法并不多见，用词考究的人避免用这一意思。
• Their delicate figures and fine clothes were proof of the wealth and standing of the household .
  她们娇小的身材和考究的服饰足以说明这一家人的富有和身份。
• The church is now a handsome edifice, most part of which was rebuilt forty or fifty years since .
  这座教堂现在是一幢很考究的、大部分是四五十年前盖过的房子。

• 考究的的法语：raffiné,-e étudié,e
• 考究的的俄语：пунктуальный