考究的的俄文

• пунктуальный

• "考究" 俄文翻译 :    [kǎojiu] 1) исследовать, изучать 2) изысканный
• "很不讲究的" 俄文翻译 :    простой
• "科学研究的" 俄文翻译 :    научно-исследовательский
• "衣着讲究的人" 俄文翻译 :    франтджентльмен
• "用比较法研究的" 俄文翻译 :    сравнительный
• "可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований
• "负责海洋法研究的副主任" 俄文翻译 :    заместитель директора по исследованиям в области морского права
• "自2009年10月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с октября 2009 года
• "自2010年1月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с января 2010 года
• "自2011年10月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с октября 2011 года
• "自2011年11月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с ноября 2011 года
• "自2011年12月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с декабря 2011 года
• "自2011年4月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с апреля 2011 года
• "自2011年5月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с мая 2011 года
• "自2011年6月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с июня 2011 года
• "自2011年7月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с июля 2011 года
• "自2011年8月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с августа 2011 года
• "自2011年9月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с сентября 2011 года
• "自2012年10月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с октября 2012 года
• "自2012年11月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с ноября 2012 года
• "自2012年12月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с декабря 2012 года
• "自2012年1月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с января 2012 года
• "自2012年2月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с февраля 2012 года
• "自2012年3月可能带有原创研究的条目" 俄文翻译 :    Статьи, подозреваемые в наличии оригинальных исследований с марта 2012 года
• "考科蓝" 俄文翻译 :    Кокран (организация)
• "考竟" 俄文翻译 :    pinyin:kǎojìng1) расследовать; выяснять2) скончаться в тюрьме (напр. под пытками), умереть под следствием

• 因此必须根据本会议拟订的规约草案中措词考究的方案，在法院管辖权与国家刑事司法系统之间达成平衡。
  Поэтому следует установить баланс между юрисдикцией Суда и юрисдикцией национальных уголовных систем правосудия в соответствии с тщательной сформулированной формулой в проекте Статута, находящемся на рассмотрении конференции.

• 考究的的英语：precise
• 考究的的法语：raffiné,-e étudié,e