缩手缩脚的英文

• 1.(因冷而四肢不舒展) shrink with cold
  2.(做事不大胆) be overcautious; shrink from doing sth.; become irresolute and passive; not dare to act boldly; timid and flinching
  短语和例子
  不要缩手缩脚。 don't be overcautious. 许多人都因缺乏自信心而缩手缩脚。 many people are fettered by lack of self-confidence. 工作你尽管大胆去干, 别缩手缩脚的。 be bold in doing your work and don't be overcautious

• "不要缩手缩脚" 英文翻译 :    don't be overcautious
• "工作你尽管大胆去干别缩手缩脚的" 英文翻译 :    be bold in doing your work and don't be overcautious
• "许多人都因缺乏自信心而缩手缩脚" 英文翻译 :    many people are fettered by lack of self confidence
• "缩脚" 英文翻译 :    tuberculosis of hip-joint; tuberculosis of the hip-joint
• "缩手" 英文翻译 :    1.(手缩回来) draw back one's hand2.(不敢再做下去) shrink (from doing sth.)
• "缩脚痧" 英文翻译 :    eruptive pedal spasm
• "把手缩回" 英文翻译 :    withdraw one's hand back
• "缩脚肠痈" 英文翻译 :    akinesia with intestinal abscess
• "缩脚流注" 英文翻译 :    abscess of iliac fossa with flexed leg
• "缩脚隐痰" 英文翻译 :    tuberculosis of hip-joint
• "伸缩手表带" 英文翻译 :    telescopic band
• "缩手不干" 英文翻译 :    draw back
• "缩手旁观" 英文翻译 :    watch from the sideline without interferring
• "缩手无策" 英文翻译 :    fold one's hands helplessly
• "蛇形伸缩手表带" 英文翻译 :    ake expa ion band; snake expansion band
• "条件性缩手反应" 英文翻译 :    conditioned hand retraction response
• "竹节伸缩手表带" 英文翻译 :    telescopic expa ion band; telescopic expansion band
• "缩水" 英文翻译 :    shrink 毛织物一洗要缩水。 wollen fabrics shrink in the wash. 要留多少缩水长度? how much must we allow for the shrink? 这布不缩水。 this cloth will not shrink in the wash.; 缩水率 shrinkage
• "缩水板" 英文翻译 :    shrinkage gauge template
• "缩水测定" 英文翻译 :    drainage test
• "缩收器" 英文翻译 :    pantograph
• "缩水处理" 英文翻译 :    pre-shrinking
• "缩收(帆)" 英文翻译 :    reef(to)

• It may discourage the client from doing something .
  这会使当事人缩手缩脚。
• Be bold in doing your work and do n't be overcautious .
  工作你尽管大胆去干，别缩手缩脚的。
• Do n't be overcautious .
  不要缩手缩脚。
• Come macedonians why do you hang back hurry
  来啊，马其顿人，为什么缩手缩脚的？快啊
• It is little wonder that junior is in a funk
  年少者畏头畏尾、缩手缩脚，这很难令人感到惊愕。
• You are too shy : you should have more confidence ( in yourself )
  你太缩手缩脚了,应该增强（自）信心
• You are too shy : you should have more confidence ( in yourself )
  你太缩手缩脚了,应该增强（自）信心
• Look , you have great posture . you stand really straight . i ' m slouching
  看看，你站的姿势不错站的很直，我却缩手缩脚
• If you always wait for the next price cut or to buy the new improved model , you ' ll never buy any technology product because there is always something better and less expensive on the horizon
  若是为此缩手缩脚，总是等待新一轮的降价或新款机型，那你永远不会拥有甚麽电子产品了。
• Now there is no electoral need for restraint , the attack will be bloody and could cause even more us casualties but the larger death toll will be on the iraqi side
  现在已没有必要为了大选而缩手缩脚了，所以进攻会更加惨烈，并且甚至有可能造成更大的美军伤亡，但是遭受更大伤亡的却是伊拉克方面。

• 缩手缩脚的泰文
• 缩手缩脚的法语：être embarrassé;agir avec timidité;ne pas oser agir;hésiter à agi être embarrassé;agir avec timidité;ne pas oser agir;hésiter à agi
• 缩手缩脚的日语：〈成〉 （1）（寒さで）手足が縮こまる. （2）引っ込み思案である. 要放手发动群众 qúnzhòng ,不能缩手缩脚／思い切って大衆を立ち上がらせるべきで,引っ込み思案であってはならない.
• 缩手缩脚的韩语：(1)(추워서) 몸을 움츠리다. 옹송그리다. (2)몸을 사리다. 소심하다. 우유부단하다. 缩手缩脚办不成大事; 우유부단하면 큰일을 이루지 못한다
• 缩手缩脚的俄语：[suōshǒu suōjiǎo] 1) сжаться, съёжиться (напр., от холода) 2) обр. беспомощно топтаться на месте; проявлять нерешительность
• 缩手缩脚什么意思：suō shǒu suō jiǎo 【解释】由于寒冷而四肢不能舒展的样子。也形容做事胆小，顾虑多，不敢放手。 【拼音码】sssj 【灯谜面】三九天不穿棉 【用法】联合式；作谓语、宾语、状语、补语；含贬义 【英文】overcautious