紧张关系的英文

• strained relaions

• "紧张"英文翻译    nervous; keyed up
• "关系"英文翻译    relation; filiation; relatio ...
• "团体间的紧张关系" 英文翻译 :    intergroutension
• "关系紧张" 英文翻译 :    relations become strained; relationshidifficulties
• "紧张的关系" 英文翻译 :    strained relations
• "长期关系紧张" 英文翻译 :    adversarial relationship
• "两国关系紧张" 英文翻译 :    the relations between the two countries are strained
• "张关基" 英文翻译 :    zhang guanji
• "劳资间关系的紧张" 英文翻译 :    the tension between labor and mangement
• "无紧张性颌关系" 英文翻译 :    unstrained jaw relation
• "与同事关系紧张" 英文翻译 :    difficult relationships at work
• "种族关系紧张的" 英文翻译 :    racial tension
• "长期敌对关系,长期关系紧张" 英文翻译 :    adversarial relationship
• "缓和紧张局势，改善关系" 英文翻译 :    reduce tensions and improve relations
• "紧张" 英文翻译 :    1.(精神处于高度准备状态, 兴奋不安) nervous; keyed up 神情紧张 look nervous; 克服紧张情绪 overcome one's nervousness; 过度的神经紧张 excessive nervousness; 什么事情使她这样紧张? what's she so nervous about? 在发言时我总是感到紧张。 i'm always nervous when i make a speech.2.(激烈或紧迫, 使人精神紧张) tense; intense; strained; hectic; jettery 紧张而有秩序的工作 intense but orderly work; 紧张局势 a tense situation; tension; 紧张气氛 a tense atmosphere; 缓和国际紧张局势 ease international tension; 谈判最紧张的时候 when the negotiations were at their crucial stage; 两国关系紧张。 the relations between the two countries are strained. 这些日子真紧张。 these are hectic days. 今天的活动太紧张了。 you have had a long day.3.(供应不足) in short supply; tight 这些货物供应紧张。 these goods are in short supply.4.[医学] tension; tone; tonus; tautness; ademonia; 紧张过度 overstrain; 紧张症 catatonia; katatonia
• "关系" 英文翻译 :    1.(相互关系) relation; filiation; relationship; relevance; regard; ratio; tie 外交关系 diplomatic relations; 血缘关系 blood relationship; 关系紧张[疏远] relations become strained [estranged]; 中断关系 suspend relations with; 断绝关系 break off [sever] relations with; 恢复关系 resume relation with2.(有影响或重要性) bearing; impact; significance 关系重大 count for much; 这个问题关系到一个更重要的问题。 this question has a bearing on a much more important one.3.(泛指原因条件) 由于时间关系, 就谈到这里吧。 since time is limited, i'll have to stop here.4.(关联, 牵涉) concern; affect; have a bearing on; have to do with 农业关系国计民生极大。 agriculture is of vital importance to the nation's economy and the people's livelihood.5.(组织关系) credentials showing membership in or connection with an organization 他的组织关系已经带来了。 he has brought his membership credentials with him. 党员调动工作时, 要转党的关系。 when a party member is transferred to another place of work, his party credentials are sent there.; 关系表达式 relational expression; 关系词 relative; 关系从句 relative clause; 关系代词 relative pronoun; 关系代数 relational algebra; algebra of relations; 关系副词 relative adverb; 关系符号 relational symbol; relation character; 关系概念 [逻辑学] relation concept; 关系后项 [逻辑学] postrior term of relation; 关系量项 relative quantitative term; 关系论 relationism; 关系逻辑 logic of relations; 关系判断 relation judgment; 关系破裂 fraction; 关系前项 anterior term of relation; 关系人 [法] party; 关系条件 relation condition; 关系推理 relation inference; 关系协调 harmonious relations
• "别紧张" 英文翻译 :    no.cool it; take it easy
• "不紧张" 英文翻译 :    take it easy; unstrained
• "电紧张" 英文翻译 :    electrotonicity; electrotonus
• "光紧张" 英文翻译 :    phototonus
• "肌紧张" 英文翻译 :    muscle tone; muscle tonue; muscle tonus; muscular tension; muscular tonocity; muscular tonus; musculartone
• "紧张,急噪" 英文翻译 :    uptight
• "紧张，激动" 英文翻译 :    nervous wreck
• "紧张；拘谨" 英文翻译 :    be nervous
• "紧张部" 英文翻译 :    pars tensa membranae tympani; partes tensa; tense part of tympanic membrane

• Let 's straighten out their strained relations .
  咱们把他们之间的紧张关系和解了吧。
• The strain between them had persisted since yesterday afternoon .
  他们之间的紧张关系从昨天下午就开始了。
• This grave event did not avert the personal crisis between them .
  这一严重事件，并没有消除他们之间的紧张关系。
• We've captured a tension that distinguishes itt sharply from matsushita .
  我们已发现使国际电话电报公司明显地区别于松下公司的一种紧张关系。
• Public opinion and the realities of nuclear weapons demanded visible efforts to relax tensions .
  公众舆论和核武器的实际情况要求作出富有成效的努力来缓和这种紧张关系。
• One former product group manager, having come up through the first line, traced the source of tension between line and staff to the bonus system .
  一位从基层晋升上来的前任生产部门经理认为，基层和职能部门人员之间的紧张关系源出于奖金制度。
• These internal tensions, plus border disputes, mass migrations, and perennial arab-israeli clashes, make the middle east particularly explosive .
  这些内部的紧张关系，加上边界纠纷，大量移民以及阿拉伯和以色列的长期冲突，使中东特别具有爆炸性。
• The peace talk lessen the tension of the two nations
  和平谈判降低了两国之间的紧张关系。
• Text interflow in the tension between tradition and modernity
  处于传统与现代紧张关系中的文本流通
• The two leaders hope to warm up relations between the countries
  两位元首有望缓解两国间的紧张关系。