关系紧张的英文

• relations become strained
• relationshidifficulties

• "关系"英文翻译    relation; filiation; relatio ...
• "紧张"英文翻译    nervous; keyed up
• "长期关系紧张" 英文翻译 :    adversarial relationship
• "两国关系紧张" 英文翻译 :    the relations between the two countries are strained
• "与同事关系紧张" 英文翻译 :    difficult relationships at work
• "种族关系紧张的" 英文翻译 :    racial tension
• "长期敌对关系,长期关系紧张" 英文翻译 :    adversarial relationship
• "紧张的关系" 英文翻译 :    strained relations
• "紧张关系" 英文翻译 :    strained relaions
• "系紧" 英文翻译 :    affix; anchoring; brace; caught in; caulk; do up; fasten; girt; lacing; tether - loose; tie down; tiedown; tighten
• "劳资间关系的紧张" 英文翻译 :    the tension between labor and mangement
• "团体间的紧张关系" 英文翻译 :    intergroutension
• "无紧张性颌关系" 英文翻译 :    unstrained jaw relation
• "缓和紧张局势，改善关系" 英文翻译 :    reduce tensions and improve relations
• "系紧的" 英文翻译 :    tight
• "系紧杆" 英文翻译 :    binder lever; tie rod
• "系紧夹" 英文翻译 :    shrink link
• "系紧线" 英文翻译 :    stay rope; stay wire
• "紧张" 英文翻译 :    1.(精神处于高度准备状态, 兴奋不安) nervous; keyed up 神情紧张 look nervous; 克服紧张情绪 overcome one's nervousness; 过度的神经紧张 excessive nervousness; 什么事情使她这样紧张? what's she so nervous about? 在发言时我总是感到紧张。 i'm always nervous when i make a speech.2.(激烈或紧迫, 使人精神紧张) tense; intense; strained; hectic; jettery 紧张而有秩序的工作 intense but orderly work; 紧张局势 a tense situation; tension; 紧张气氛 a tense atmosphere; 缓和国际紧张局势 ease international tension; 谈判最紧张的时候 when the negotiations were at their crucial stage; 两国关系紧张。 the relations between the two countries are strained. 这些日子真紧张。 these are hectic days. 今天的活动太紧张了。 you have had a long day.3.(供应不足) in short supply; tight 这些货物供应紧张。 these goods are in short supply.4.[医学] tension; tone; tonus; tautness; ademonia; 紧张过度 overstrain; 紧张症 catatonia; katatonia
• "打圈系紧" 英文翻译 :    loop
• "艇系紧带" 英文翻译 :    belt gripe; boat gripes
• "系紧安全带" 英文翻译 :    fasten seat-belt/safety-belt
• "系紧短管" 英文翻译 :    tie-in spool piece
• "系紧构件" 英文翻译 :    tie member
• "系紧滑轮" 英文翻译 :    tie-down sheaves

• The relations between the two countries are strained .
  两国关系紧张。
• Events in america and caribbean have emerged in the past 18 months as subjects of tension between the united states and its european allies .
  最近十八个月美洲和加勒比海地区的局势成了美国同欧洲盟国之间关系紧张的原因。
• Rumsfeld had a rocky relationship with many lawmakers
  拉式与许多立法人员都关系紧张。
• A final tension between america and japan concerns trade
  最后美日关系紧张的原因还在贸易上。
• Juristic analysis on the tense relationship between commune and village
  乡村关系紧张的法律透视
• I mean , problems with ryan ; a weird tension with trey
  我是说跟ryan之间有问题又跟trey关系紧张
• You have a close relationship with this man
  我们关系紧张的时候
• Although it strained relations , “ they are still allies
  尽管这么做使关系紧张，但“他们仍然是盟友。 ”
• Relations between us have become frayed through a series of misunderstandings
  我们之间产生了一连串的误解,因而关系紧张了
• And the border between races has usually been a border of tension , of crisis
  种族交界处往往是关系紧张的交界处，是危机的交界处。

• 关系紧张的法语：les relations sont tendues(ou : pénibles)