离不开的英文

• 1.(不可缺少) can't do without
  短语和例子
  我们离不开群众的帮助。 we can hardly do without the help of the masses.2.(太忙走不开) too busy to get away
  

• "离不开键盘" 英文翻译 :    eating at keyboard
• "离不开你" 英文翻译 :    cant stay away from you; stuck on you
• "离不开人儿" 英文翻译 :    always need sb. to care for
• "离不开身儿" 英文翻译 :    cannot afford to get away for a moment
• "离不开手儿" 英文翻译 :    too busy to get away from what one is doing; be too busy with the job on hand; have one's hands full
• "离不开手杖" 英文翻译 :    can not go without a walking stick
• "离不开我" 英文翻译 :    they can't take away from me; they can’t take that away form me
• "离不开眼儿" 英文翻译 :    must always keep an eye on
• "鱼儿离不开水,瓜儿离不开秧" 英文翻译 :    Fish cannot leave the water,nor can melons leave the vine.
• "我离不开你，宝贝" 英文翻译 :    i can't out you baby
• "鱼儿离不开水" 英文翻译 :    fish can not live without water. deviate from
• "我的视线离不开你" 英文翻译 :    be thou my vision
• "我一天也离不开你" 英文翻译 :    i won't last a day without you
• "鱼儿离不开水瓜儿离不开秧" 英文翻译 :    fish cannot leave the water nor can melons leave the vine
• "成习惯而离不开某事物" 英文翻译 :    unable to stotaking or using sth as a habit
• "果肉与核分离不开的" 英文翻译 :    clingstone
• "它离不开此经验的世界" 英文翻译 :    empirical world
• "我们离不开群众的帮助" 英文翻译 :    we can hardly do without the help of the masses. too busy to get away
• "法兰西民族大多数人依旧离不开教会" 英文翻译 :    la grande majorité de la nation franaise reste attachée à l’ eglise
• "为什么我们或者都离不开它" 英文翻译 :    cause they all live without it
• "我们离不开空气，不吸空气就不能生存。" 英文翻译 :    we are dependent on the air which we inhale for our existence
• "早已离不开你 今晚的星空 只属于我和你" 英文翻译 :    i don't wanna run away, baby you're the one i need tonight,
• "早已离不开你 我无法面对寂寞" 英文翻译 :    i don't wanna run away, i don't wanna be alone
• "这道菜健康离不开良好的环境" 英文翻译 :    a green salad
• "离埠资料系统" 英文翻译 :    outbound data system
• "离埠路径" 英文翻译 :    outbound path

• Tensor algebra is tied to coordinates .
  张量代数则离不开坐标系。
• We can hardly do without the help of the masses ..
  我们离不开群众的帮助。
• Do not cling to him or allow him to cling to you .
  别离不开他，也别让他离不开你。
• The business world runs on paper .
  商业界离不开文件。
• I'm vital in new england .
  新英格兰这边离不开我。
• Fish can not live without water .
  鱼儿离不开水。
• You're not a man at all. just a mummy's boy .
  你根本不是个男子汉，只不过是个离不开妈妈的娃娃。
• "i'll never leave this goddamn south," he railed .
  我这辈子算是离不开这他妈的南方了，”他骂骂咧咧的。
• Alex vandervoort was a committed party-goer, and loved gourmet food and wine .
  亚历克斯范德沃特是个离不开社交场的人物，喜欢佳肴美酒。
• An alcoholic is one who becomes physically dependent on alcohol and over-whelmingly involved in getting and using it .
  酒精中毒者是一个身体里离不开酒，并完全沉溺于寻酒和饮酒的人。

• 离不开的泰文
• 离不开的法语：inséparable
• 离不开的日语：（?离得开 lídekāi ）（1）離れられない. 小孩儿离不开母亲／子供は母を離れることができない.
• 离不开的韩语：떨어질 수 없다. 떨어지지 못하다. 그만둘 수 없다. 离不开手儿; (바빠서) 손을 뗄[뺄] 수 없다 离不开身儿; (바빠서) 몸을 뺄 수 없다 离不开眼儿; (위험해서) 한눈을 팔 수 없다. 눈을 뗄 수 없다 ↔[离得开]
• 离不开的俄语：pinyin:líbukāi невозможно покинуть (расстаться); не оторваться; неотделимый, неразлучный
• 离不开的印尼文：tidak dapat dipisahkan;
• 离不开什么意思：líbukāi [cannot be separated from; cannot do without] 不能分开 离不开双亲照顾的孩子