祸不远矣的英文

• misfortune is not far off.; trouble is brewing [brawing near]

• "祸"英文翻译    misfortune; disaster; calami ...
• "不"英文翻译    a block of wood
• "远"英文翻译    far; distant; remote
• "死不远矣" 英文翻译 :    the time of death will come soon.; death is imminent.; death is knocking at one's door
• "不远" 英文翻译 :    a little way off; not a hundred miles from
• "祸不单行" 英文翻译 :    disasters pile up on one another.; misery loves company.; an evil chance seldom comes alone.; an iliad of woes; bad events rarely come singly.; disasters [misfortunes] do not come alone [singly].; it never rains but it pours.; misfortunes or troubles never come singly or single.; one mischief [misfortune] comes on the neck of another.; one misfortune [calamity] after another befell (somebody).; one misfortune rides upon another's back.; one woe (maliciously) doth tread upon another's heels.; when sorrows come, they come not singly, but in battalions
• "祸不妄至" 英文翻译 :    woes never come without reason.; disaster never strikes without cause
• "不远的" 英文翻译 :    nearly ad
• "不远了" 英文翻译 :    in/within sight
• "跳不远" 英文翻译 :    die
• "不远，近在咫尺" 英文翻译 :    not a hundred miles away
• "不远，就在旁边" 英文翻译 :    no it's close
• "不远的，反对的" 英文翻译 :    averse
• "不远的将来" 英文翻译 :    the near future
• "不远的距离" 英文翻译 :    shouting distance
• "不远千里" 英文翻译 :    without regarding a thousand miles as very distant -- take [go to] the trouble of traveling a long distance; a thousand miles are not considered very far.; make light of traveling a thousand li; make light of travelling from afar; not to fear to go [come] though it were a thousand miles away
• "发表不远热" 英文翻译 :    superficial cold requiring pyrotherapy
• "攻里不远寒" 英文翻译 :    cold medicine indispensable to endopurgation
• "离此不远" 英文翻译 :    be not far from here; a little way off
• "离家不远" 英文翻译 :    left but not afar
• "离死不远了" 英文翻译 :    one foot in the grave
• "恕不远送" 英文翻译 :    i am sorry i cannot escort you farther
• "天堂不远了" 英文翻译 :    heavens not that far
• "为期不远" 英文翻译 :    the day is not too distant when ...; in the near future; the day is in sight.; the day is not far off (when ...); the time set or expected is round the corner.; the time won't be long
• "相距不远" 英文翻译 :    not far from one another