琐碎的细节的英文

• chickenshit

• "琐碎"英文翻译    trifling; trivial
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "细节"英文翻译    details; particulars; specif ...
• "琐碎的" 英文翻译 :    desipient; fiddle-faddle; futile; niggling; nugatory; paltry - significant / important; petty; piffling; potty; split-hair; trivial - massive
• "琐碎的事" 英文翻译 :    trivia n.pl
• "琐碎的事物" 英文翻译 :    trivial thing
• "太琐碎的" 英文翻译 :    wiredrawn
• "琐碎的，不重要的" 英文翻译 :    trivial
• "全部的细节" 英文翻译 :    ball of wax
• "最后的细节" 英文翻译 :    the last detail
• "琐碎的（不是迷惑的）" 英文翻译 :    fussy
• "不重要的细节" 英文翻译 :    minutia - essential point / vital feature
• "图像中的细节" 英文翻译 :    image detail
• "必须填报的细节" 英文翻译 :    mandatory particulars
• "查出有关的细节" 英文翻译 :    ferret out particulars about
• "程序和文件的细节" 英文翻译 :    procedural and documentary details
• "删掉不必要的细节" 英文翻译 :    cut out the unnecessary details
• "施工图内容的细节" 英文翻译 :    details of construction drawing content
• "讨论计划的细节" 英文翻译 :    discuss the details of a plan
• "无关紧要的细节" 英文翻译 :    immaterial details
• "显示才华的细节" 英文翻译 :    master-touch
• "显示才能的细节" 英文翻译 :    master-touch
• "新产品的细节设计" 英文翻译 :    detailed design of new products
• "需要更多的细节" 英文翻译 :    more particulars required
• "有待协商的细节" 英文翻译 :    subject (sub.) details; subject details; subject （sub.） details

• Do n't bug me with petty details .
  不要讲那些琐碎的细节来烦我。
• It ' s useless to fire away with such trivial details
  喋喋不休地谈这些琐碎的细节是无用的。
• But if you overwhelm yourself with too many factors , then you cant digest it . and that will make you slow to progress
  如果你执著于那么多琐碎的细节，就会无法理解消化，然后减缓自己进步的速度。
• Class make use of a shared utility class used to encapsulate the various minute details of working with the jms api
  类都使用了一个共享的有效类，该类用来封装jms api工作流程中的各种琐碎的细节。
• In the most magnificent vistas and in the smallest details , look closely , for that goodness always comes shining through
  在最为壮观的前景和最为琐碎的细节中，请仔细观察，因为美好的事物总是散发着耀眼的光芒闪亮登场。
• Forgive me for telling you all this in such detail , but , as you shall see , these circumstances were the cause of the events which follow
  请原谅我把这么许多琐碎的细节都讲给您听，可是您下面就会看到这些琐事和以后即将发生的事情之间的关系。
• The slightest hint of disagreement , from anyone , on the most trivial point , was enough to set him off on a harangue that might last for hours , in which he proved himself right in so many ways , and with such exhausting volubility , that in the end his hearer , stunned and deafened , would agree with him , for the sake of peace
  不一致的最轻微的暗示，来自任何一个人，在最琐碎的细节上，都足以使他大声训斥对方达几个小时，在这个过程中他以如此多的方式证明自己是正确的，并以如此详尽的饶舌，致使他的听众最后发愣和听不见，会为了和平的缘故，同意他的观点。