漫天要价就地还钱的英文

• the price asked is as high as heaven that offered as low as the earth

• "漫天要价"英文翻译    ask an exorbitant price; ask ...
• "就地"英文翻译    on the spot; locally
• "还"英文翻译    still; yet
• "钱"英文翻译    copper coin; cash
• "瞒天要价就地还钱" 英文翻译 :    demand exorbitant prices and bargain heatedly
• "漫天要价,就地还钱" 英文翻译 :    The price asked is as high as heaven,that offered as low as the earth.The seller can ask a sky-high price,the buyer can make a down-to-earth offer.
• "瞒天要价,就地还钱" 英文翻译 :    demand exorbitant prices and bargain heatedly
• "就地还钱" 英文翻译 :    extort very high prices but receive extremely counteroffers
• "漫天要价" 英文翻译 :    price oneself out of the market; wild eculation; wild speculation
• "即使商品质量好也不能漫天要价" 英文翻译 :    even quality goods must have a price ceiling
• "我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。" 英文翻译 :    my offer was based on reasonable profit, not on wild speculations
• "还钱" 英文翻译 :    pay back money
• "漫天" 英文翻译 :    1.(布满天空) filling the whole sky; all over the sky 漫天大雾 a dense fog obscuring the sky; 漫天飞雪 whirling snow; 风刮尘土漫天扬。 the dust was blown about all over the sky by the wind.2.(无限度的) boundless; limitless 漫天大谎 a monstrous lie; 漫天要价 ask an exorbitant price; ask [demand] a sky-high price
• "要价" 英文翻译 :    ask a price; charge; offer 要价过高 demand an exorbitant price; ask too much
• "就地" 英文翻译 :    on the spot; locally 就地解决问题 settle [solve] a problem right on the spot; 就地销售 market goods locally; 就地枪决 shoot on the spot; summary execution; 就地采购 [军事] local procurement; 就地倒卖 resale of goods on the spot market; 就地加工 process goods locally; on-line processing; 就地监督 on-the-spot control; 就地交货 delivery on field; 就地审判 on-the-spot trial; 就地视察 [军事] on-site-inspection; 就地收购 on-the-spot collection; 就地调解 on-the-spot mediation; 就地组装 site-assembly
• "还钱，付钱" 英文翻译 :    repayment
• "还钱给" 英文翻译 :    repay
• "索要价,要价" 英文翻译 :    asking price
• "敏捷地还刺" 英文翻译 :    riposte
• "开价, 要价" 英文翻译 :    tax price
• "收费,要价" 英文翻译 :    charge for
• "索价，要价" 英文翻译 :    charge for; charge…for
• "索要价" 英文翻译 :    asking price
• "要价, 索价" 英文翻译 :    offering price
• "要价（卖方）" 英文翻译 :    the asking price