海事赔偿责任限制的英文

• limitation of liability for maritime claims

• "海事"英文翻译    maritime affairs accident on ...
• "赔偿责任"英文翻译    liability to pay compensatio ...
• "限制"英文翻译    place restrictions on; astri ...
• "海事赔偿责任限制程序" 英文翻译 :    procedure on limitation of liability for maritime claims
• "海事赔偿责任限制公约" 英文翻译 :    convention on limitation of liability for maritime claims
• "海事赔偿责任限制基金" 英文翻译 :    fund of limitation of liability for maritime claims
• "海事赔偿责任限制批准" 英文翻译 :    approval of the application for limitation of liability for maritime claims
• "海事赔偿责任限制申请" 英文翻译 :    application for limitation of liability for maritime claims
• "海事赔偿责任限制条件" 英文翻译 :    conditions for limitation of liability for maritime claims; conditionsforlimitationofliabilityformaritimeclaims
• "海事赔偿责任限制主体" 英文翻译 :    persons entitled to limit liability for maritime claims
• "海事赔偿责任限制的准据法" 英文翻译 :    applicable law of limitation of liability for maritime claims
• "海事赔偿责任限制公约议定书" 英文翻译 :    llmc protocol
• "限制海事赔偿责任国际公约" 英文翻译 :    international convention on limitation of liability for maritime claims
• "年海事索偿责任限制公约" 英文翻译 :    convention on limitation of liability for maritime claims
• "承运人单位赔偿责任限制" 英文翻译 :    package limitation of liability
• "承运人赔偿责任限制" 英文翻译 :    package limitation of liability
• "赔偿责任限制权利的丧失" 英文翻译 :    forfeiture of right to limit liability
• "承担民事赔偿责任" 英文翻译 :    a civil compensation assumed by
• "主要民事赔偿责任" 英文翻译 :    major compensation liability
• "单位(赔偿)责任限制" 英文翻译 :    package limitation
• "无过失民事赔偿责任" 英文翻译 :    no-fault civil liability for damages
• "统一赔偿责任限额规则" 英文翻译 :    uniform monetary limitation of liability rule; uniformmonetarylimitationofliabilityrule
• "海事索赔责任限制公约" 英文翻译 :    convention on limitation of liability for maritime claims; konvention f.über die haftungsbeschrnkung bei maritimen ansprüchen
• "赔偿责任" 英文翻译 :    liability for compensation; liability for damage; liability to damages
• "责任限制" 英文翻译 :    limit of liability; limitation of liability; limitation of responsibility; limits of liability

• Maritime lien vs liability limitation for maritime claims
  船舶优先权与海事赔偿责任限制
• Limitations of liability for maritime claims and maritime lien
  海事赔偿责任限制与船舶优先权的关系
• On limitation of liability for marine claims
  海事赔偿责任限制
• On the nature of limitation of liability for maritime claims - a defense right
  海事赔偿责任限制抗辩权论
• Conflict between vessel priority and limited liability to pay maritime compensation amp; amp; its settlement
  船舶优先权和海事赔偿责任限制的冲突和解决
• Conflicts between limitation of liability for maritime claims and maritime lien and the legislative countermeasures
  论海事赔偿责任限制与船舶优先权制度的冲突及立法对策
• On the relation between procedure of limitation of liability for maritime claims and the maritime claim procedure thereof
  论海事赔偿责任限制程序与产生海事赔偿责任限制的海事请求程序间的关系
• Article 30 the provisions of this section shall not affect the implementation of the limitation of liability for maritime claims provided for in chapter xi of this code
  第三十条本节规定不影响本法第十一章关于海事赔偿责任限制规定的实施。
• Limitation of liability for maritime claims is important to the responsible party including the owner of the ship in a maritime accident
  海事赔偿责任限制制度是保护船舶所有人等海事责任人利益的重要制度，它将海事责任人在一次事故中的赔偿责任限制在一定额度之内。
• It is often regulated by law that if the responsible party wants to limit his liability he needs to accord with a legal procedure . so a perfect procedure of limitation of liability for maritime claims is a guarantee for the protection of the benefits of the responsible party
  法律通常规定海事责任人享受海事赔偿责任限制的权利要经过特定的程序，因此，完善的海事赔偿责任限制程序是海事责任人实现其海事赔偿责任限制权利的重要保障。