泼辣货的英文

• a scoundrel; a ferocious woman

• "泼辣"英文翻译    rude and unreasonable; fierc ...
• "货"英文翻译    money
• "泼辣" 英文翻译 :    1.(凶悍而不讲理) rude and unreasonable; fierce and unreasonable; fierce and tough2.(文章有力) pungent; forceful 泼辣的文风 a strong literary style; 文章写得泼辣。 the article is written in a pungent style.3.(有魄力) bold and vigorous 工作泼辣 be bold and vigorous in one's work
• "泼辣的" 英文翻译 :    vixenish
• "大胆泼辣" 英文翻译 :    bold and vigorous 中国女排比赛时, 作风顽强, 大胆泼辣。 the style of the chinese women's volleyball team in a competition is indomitable, bold and vigorous
• "工作泼辣" 英文翻译 :    be bold and vigorous in one's work
• "泼辣的文风" 英文翻译 :    a strong literary style
• "嘴巴泼辣的" 英文翻译 :    doggish
• "非常精明泼辣" 英文翻译 :    as smart as a steel trap
• "文章写得泼辣" 英文翻译 :    the article is written in a pungent style. bold and vigorous
• "锋利泼辣的笔调" 英文翻译 :    a sharp and pungent style
• "中国女排比赛时作风顽强大胆泼辣" 英文翻译 :    the style of the chinese women's volleyball team in a competition is indomitable bold and vigorous
• "泼莱士" 英文翻译 :    prasae
• "泼勒杰" 英文翻译 :    peljee; pelzhe
• "泼冷水" 英文翻译 :    pour [throw] cold water on; cast a damp over; dampen the enthusiasm [spirits] of; discourage; put a damper on 他们对他的想法泼冷水时, 他并不泄气。 he wasn't discouraged when they threw cold water on his ideas. 我们不能给他们的热情泼冷水。 we must not pour cold water on their enthusiasm
• "泼冷水, 使沮丧" 英文翻译 :    throw a damp over
• "泼拉卡" 英文翻译 :    polacca
• "泼冷水，是蒙上阴影" 英文翻译 :    cast a cloud over
• "泼口大骂" 英文翻译 :    give vent to a torrent of abuse; let loose a flood of abuse; pour out a torrent [flood] of abuse on...; pour out a whole ocean of abuse over sb

• 泼辣货的俄语：pinyin:pōlahuò грубиян, нахал
• 泼辣货什么意思：亦作“泼剌货”。  对凶悍女人的称呼。    ▶ 《红楼梦》第三回： “他是我们这里有名的一个泼辣货， 南京 所谓‘辣子’， 你只叫他‘凤辣子’就是了。”    ▶ 茅盾 《腐蚀‧九月二十二日》： “那么， B这泼辣货即使我不怕她， 至少也惹得你麻烦。”    ▶ 欧阳予倩 《木兰从军》第二十场： “就怕差不多...