泼凉水的英文

• surprising water

• "泼"英文翻译    sprinkle; splash; spill
• "凉水"英文翻译    cold water unboiled water
• "给人当头泼凉水" 英文翻译 :    throw a wet blanket on
• "凉水" 英文翻译 :    1.(温度低的水) cold water2.(生水) unboiled water◇凉水池 [化学工业] cooling pond
• "凉水槽" 英文翻译 :    cold water tank
• "凉水池" 英文翻译 :    cooling pond; cop ing pond
• "凉水壶" 英文翻译 :    jug
• "凉水井" 英文翻译 :    liangshuijing
• "凉水口" 英文翻译 :    liangshuikou
• "凉水塔" 英文翻译 :    atmospheric cooling tower; cooling towers; stack; water cooling tower
• "敞式凉水塔" 英文翻译 :    open water-cooling tower; openwater-coolingtower
• "凉水夹套罐" 英文翻译 :    chilled water jacketed tank
• "凉水塔风机" 英文翻译 :    cooling tower fan
• "凉水止阀" 英文翻译 :    cold water stop valve
• "泼冷水凉水" 英文翻译 :    throw cold water on
• "错流式凉水塔" 英文翻译 :    crossflow type cooling tower
• "逆流式凉水塔" 英文翻译 :    counterflow cooling tower; counterflow type cooling tower
• "排风式凉水塔" 英文翻译 :    induced draught cooling tower
• "喷淋式凉水塔" 英文翻译 :    spray cooling tower
• "烟囱式凉水塔" 英文翻译 :    chimney type cooling tower; chmney type cooling tower
• "引风式凉水塔" 英文翻译 :    induced draft cooling tower
• "用凉水拔啤酒" 英文翻译 :    cool a bottle of beer in ice water
• "机械通风凉水塔" 英文翻译 :    mechanical draft cooling tower; mechanical draught cooling to wer; mechanical draught cooling tower
• "空气循环凉水器" 英文翻译 :    atmospheric circulation water cooler
• "凉水塔轴流式风扇" 英文翻译 :    cooling tower axial fan

• Don ' t blow smoke up my ass . get your head out my ass
  别给我泼凉水少管我的闲事
• We brought him to himself when we threw cold water on his face
  我们往他脸上泼凉水，使他苏醒过来。
• Sorry , i don ' t want to throw cold water on you , but you ' ve got only a few cents
  抱歉，我不想向你泼凉水，但是你的钱太少了。
• Sorry , i don ' t want to throw cold water on you , but you ' ve got only a few cents
  抱歉，我不想向你泼凉水，但是你的钱太少了。
• A spokesman for south korea ' s president roh moo - hyun tried to dampen the rumours on friday when asked if cash had been paid
  韩国总统卢武铉的发言人周五在被问道是否支付了赎金时，试图给这种说法泼凉水。

• 泼凉水什么意思：犹泼冷水。 杜鹏程《保卫延安》第四章： “ 李诚 说： ‘旅长， 这简直是给你泼凉水。 ’”    ▶ 《人民文学》1977年第10期： “你泼凉水， 我们一定要想出办法来。”参见“ 泼冷水 ”。