水土不服的英文

• the climate does not suit one.; do not agree with the climate of the place; find oneself in an unaccustomed climate; not (to be) acclimatized; not accustomed to the climate; not used to a certain kind of climate; not used to the place and the weather; suffering from the climate; the climate does not agree with ...; unaccustomed to the climate of a new place; unaccustomed to a different climate

• "外地人更为明显，是一种水土不服" 英文翻译 :    endemic
• "不服水土" 英文翻译 :    not accustomed to the climate of a new place; not acclimatized
• "不服水土肿" 英文翻译 :    edema due to unacclimatization; edemaduetounacclimatization
• "不服" 英文翻译 :    refuse to obey; not give in to; recalcitrate; refuse to accept as final; remain unconvinced by 不服裁判 refuse to accept the referee's ruling; 不服从 disobey; 不服老 refuse to give in to old age; 不服气 recalcitrant; unwilling to submit; 不服软 not to go soft; refuse to bend; 不服输 refuse to concede defeat; 不服罪 not admit one's guilt; plead not guilty; 不服上诉 appeal against; lodge; 不服指导 refuse to obey instructions; 对同志们的批评表示不服 express disagreement with the criticism of one's comrades
• "水土" 英文翻译 :    1.(水和土) water and soil 保持水土 conserve water and soil2.(环境和气候) natural environment and climate; 水土保持 soil and water conservation; 水土保持林 soil conservation forest; 水土流失 soil erosion; loss of soil and water; water losses and soil erosion; 水土适应 acclimation; acclimatization
• "寸土不让" 英文翻译 :    never to yield an inch of ground; contest every inch of ground; not one inch of our land will we surrender.; not to yield a single inch of one's land
• "离土不离乡" 英文翻译 :    leave the field but remain in the rural area
• "土不制水" 英文翻译 :    earth fails to control water
• "不服从" 英文翻译 :    disobedience; disobey; insubordination; non compliance; noncompliance; nonobedience; recalcitrance; recalcitrate; recusancy
• "不服的" 英文翻译 :    disaffected
• "不服老" 英文翻译 :    refuse to give in to old age
• "不服气" 英文翻译 :    recalcitrantunwilling to submit
• "不服软" 英文翻译 :    refuse to bend
• "不服输" 英文翻译 :    refuse to concede defeat
• "不服罪" 英文翻译 :    plead not guilty
• "吃不服" 英文翻译 :    not be accustomed to eating sth.; not be used to certain food 生冷的东西我总吃不服。 cold and raw things never agree with me
• "领土不可侵犯" 英文翻译 :    inviolability of territory
• "冰水土" 英文翻译 :    outwast plain
• "畅水土" 英文翻译 :    freely drained soil
• "服水土" 英文翻译 :    acclimation; acclimatization
• "含水土" 英文翻译 :    aqueous soil; water-bearing soil
• "潜水土" 英文翻译 :    ground water soil
• "水土保" 英文翻译 :    soil and water conservation
• "水土病" 英文翻译 :    adaptive disease; water-soil borne disease
• "水土开发" 英文翻译 :    land and water development
• "水土病源" 英文翻译 :    soil and water source of disease; sol and water source of disease

• Being able to buy beer feels a little anti - climactic
  能买啤酒了，但还是觉得水土不服
• Being able to buy beer feels a little anti - climactic
  能买啤酒了，但还是觉得水土不服
• However , there are a lot of effects with chinese characteristics
  但是，这一国际通行的重组方式来到中国却出现了水土不服的现象。
• For example , most of the chinese people prefer the food in meal box is in hot
  甚至可能出现水土不服等情况。为提升各队员之工作能力,
• I hadn ' t expected to be so un - used to the environment in india and quickly found myself feeling quite ill
  不料，初至印度，水土不服，且功课压力过重，生活条件太差，致几度受不了地，想再翻山回去。
• Because of its weakness , the theory of demand scarcity could n ' t solve the problem in developing country particularly in china
  需求决定论自身固有的弱点决定了它在发展中国家尤其在中国运用势必有“水土不服”的问题。
• The midfielder sebastian kehl has an ankle problem , tim borowski and mike hanke both caught colds in sardinia , and lukas podolski has a bad back
  另外两名来自不来梅的球员博罗夫斯基和汉克都“水土不服” ，一抵达萨丁岛就患上了感冒。
• Diarrhoea can also be caused by strange or poor food quality . other symptoms , such as dry eyes , and muscle aches are more likely to be the result of low oxygen levels in the plane cabin , dry atmosphere and lack of exercise
  腹泻可能是由于水土不服或食物不新鲜而造成，其他飞行时差的病徵还有眼睛感到乾涸、肌肉赤痛，这些都是由于机舱内乾燥，没有足够流通的氧气，及飞行中缺乏伸展机会等问题造成。
• However , it seems that does not be unable to let people feel satisfied that the enterprise implements the result of incentive mechanism , various kinds of incentive mechanisms introduced outside the border in every organization of the society are not " acclimatized " , just lose flavour and lose shape
  然而，企业实施激励机制效果似乎总是不能让人感到满意，或者，社会各组织中从境外引进的各种激励机制不是“水土不服” ，就是变味走样。
• The oriental countries , such as the south korea and japan , whose traditional culture is characterized as confucius and the civil procedures are transplanted from the western countries , devote themselves to resolve the quite different problems other than those in the western countries
  即使西方社会制度在东方生根之后仍然存在着体系不调的问题。因此，如何解决“水土不服”的问题，使司法充分发挥其职能作用，仍是东方国家面临的首要问题。

• 水土不服的法语：ne pas s'acclimate ne pas être accoutumé au clima
• 水土不服的日语：きこうふうどにあわない 気候　風　土に合わない
• 水土不服的俄语：условия местности не подходят (также о жилом доме, стены которого не обращены точно на четыре страны света; такой дом считался несчастливым)
• 水土不服什么意思：shuǐ tǔ bù fú 【解释】对于一个地方的气候条件或饮食习惯不能适应。 【拼音码】stbf