死灰复燃的英文

• a stirring among the dry bones; dying embers glowing again -- resurgence; like dying embers that flare up; revival; rejuvenated; rise again from the ashes; rise phoenix-like from the ashes

• "如果你死灰复燃" 英文翻译 :    if you rise from the ashes
• "死灰" 英文翻译 :    dying embers◇死灰池 [化学] dead lime
• "复燃" 英文翻译 :    after combustion; after firing; afterburning; aftercombustion; bur ack; burnback; reburn; recrudescence; reignition; rekindle
• "死灰尘" 英文翻译 :    dead ash
• "死灰池" 英文翻译 :    dead lime
• "复燃火" 英文翻译 :    sleeper fire
• "复燃室" 英文翻译 :    afterburner
• "全复燃" 英文翻译 :    full afterburning
• "放射性死灰" 英文翻译 :    radioactive fallout
• "枯木死灰" 英文翻译 :    dead-alive; as the withered tree and the dying ambers; lifeless; a living corpse; have lost hope in the world; not be moved by outside force
• "脸如死灰" 英文翻译 :    one's face is like a death mask.; one's face turns ashen [ashy pale].; one's face turns the colour of ashes.; one's face is the colour of wood ash
• "面如死灰" 英文翻译 :    the face turned ashy.; a white and bloodless complexion; as pale as dying embers; be (as) white as a sheet [as ashes; as death]; one's face was as white as a sheet.; (he) went as white as a sheet
• "使面如死灰" 英文翻译 :    cadaverize
• "死灰槁木" 英文翻译 :    dead ashes and dry sticks
• "心如死灰" 英文翻译 :    one's heart is like dead ashes -- utterly dissipated
• "槁木死灰" 英文翻译 :    (比喻对一切事情无动于中) dead trees and cold ashes; complete apathy; rotten wood and cold ashes; a living corpse; lifeless like a piece of dry wood or cold ashes
• "补燃，后燃，复燃" 英文翻译 :    after-burning
• "补燃器,复燃室" 英文翻译 :    after-burner
• "复燃,破镜重圆" 英文翻译 :    rekindled
• "复燃火焰" 英文翻译 :    back flame
• "复燃加力" 英文翻译 :    reheat augmentation; reheat boost; thrust augmentation by afterburning
• "复燃控制" 英文翻译 :    afterburning control
• "复燃烧器" 英文翻译 :    after burner; afterburner
• "复燃试验" 英文翻译 :    bur ack test; burnback test
• "死灰色的，苍白的" 英文翻译 :    cadaverous
• "死魂" 英文翻译 :    dead souls

• He feared the revival of german nationalism .
  他担心德国国家主义会死灰复燃。
• Again in 1419 the yorkist hope revived .
  1419年，约克派的希望又死灰复燃起来。
• Their old rivalry soon surfaced when they met again .
  他们重逢时，昔日之明争暗斗旋即死灰复燃。
• Latent causese of resurgence of japanese militarism
  日本军国主义死灰复燃的潜在诱因
• Their old rivalry soon surfaced when they met again
  他们重逢时,昔日之明争暗斗旋即死灰复燃
• The last thing that they suspected was the return of smallpox
  他们最意想不到的，便是天花又死灰复燃。
• Nazi resurgence , in an attempt to launch a challenge to mankind
  纳粹死灰复燃，企图再一次向人类发起挑战。
• The nightmare of foot and mouth disease is back in the british countryside
  英国乡村地区惊传口啼疫死灰复燃的恶梦。
• More seriously , the threat is part of a revival in us
  更为严重的是，这种危险迹象只是美国通货膨胀死灰复燃的一部分。
• Introduction : nazi resurgence , in an attempt to launch a challenge to mankind
  纳粹死灰复燃，企图再一次向人类发起挑战。

• 死灰复燃的泰文
• 死灰复燃的法语：rebondissement
• 死灰复燃的日语：〈成〉冷たくなった灰がもう一度燃えだす.いったん消滅した事物が復活するたとえ.▼よくない物事についていうことが多い. 防止军国主义死灰复燃／軍国主義が息を吹き返すのを防止する.
• 死灰复燃的韩语：【성어】 사그라진 재가 다시 타오르다; 세력을 상실한 사람[사물]이 다시 활동하다[득세하다]. [주로 나쁜 일을 가리킴]
• 死灰复燃的俄语：[sǐhuī fùrán] обр. восстать из пепла; возродиться
• 死灰复燃的印尼文：pemulihan; pengembalian; pulih;
• 死灰复燃什么意思：sǐ huī fù rán 【解释】冷灰重新烧了起来。原比喻失势的人重新得势。现常比喻已经消失了的恶势力又重新活动起来。 【出处】《史记·韩长儒列传》：“狱吏田甲辱安国。安国曰：‘死灰独不复燃乎？’” 【示例】儒家的理论，非等到董仲舒不能～的。（闻一多《什么是儒家》） 【拼音码】shfr 【灯谜面】木炭打烧饼烧木炭 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】renascent