脸如死灰的英文

• one's face is like a death mask.; one's face turns ashen [ashy pale].; one's face turns the colour of ashes.; one's face is the colour of wood ash

• "脸"英文翻译    face; countenance
• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "死灰"英文翻译    dying embers
• "面如死灰" 英文翻译 :    the face turned ashy.; a white and bloodless complexion; as pale as dying embers; be (as) white as a sheet [as ashes; as death]; one's face was as white as a sheet.; (he) went as white as a sheet
• "使面如死灰" 英文翻译 :    cadaverize
• "心如死灰" 英文翻译 :    one's heart is like dead ashes -- utterly dissipated
• "身如枯木,心如死灰" 英文翻译 :    with one's body like a withered tree and one's spirit like dying embers -- without warm feelings
• "身如枯木心如死灰" 英文翻译 :    with one's body like a withered tree and one's spirit like dying embers
• "死灰" 英文翻译 :    dying embers◇死灰池 [化学] dead lime
• "死灰尘" 英文翻译 :    dead ash
• "死灰池" 英文翻译 :    dead lime
• "不如死" 英文翻译 :    bruce
• "如死的" 英文翻译 :    deathy
• "脸如城墙厚" 英文翻译 :    as bold as brass
• "脸如锅底" 英文翻译 :    one's face is black as pitch
• "脸如黄蜡" 英文翻译 :    become waxen yellow in the face (with fright); ashen-coloured face; one's face turned waxen
• "放射性死灰" 英文翻译 :    radioactive fallout
• "枯木死灰" 英文翻译 :    dead-alive; as the withered tree and the dying ambers; lifeless; a living corpse; have lost hope in the world; not be moved by outside force
• "死灰复燃" 英文翻译 :    a stirring among the dry bones; dying embers glowing again -- resurgence; like dying embers that flare up; revival; rejuvenated; rise again from the ashes; rise phoenix-like from the ashes
• "死灰槁木" 英文翻译 :    dead ashes and dry sticks
• "槁木死灰" 英文翻译 :    (比喻对一切事情无动于中) dead trees and cold ashes; complete apathy; rotten wood and cold ashes; a living corpse; lifeless like a piece of dry wood or cold ashes
• "静如死潭" 英文翻译 :    as calm as a pond [pool] of dead water; as quiet as a stagnant pool
• "如死一样的" 英文翻译 :    like that of death
• "瘀伤 不如死" 英文翻译 :    bruise
• "死灰色的，苍白的" 英文翻译 :    cadaverous