死扣儿的英文

• [口语] fast knot

• "死扣" 英文翻译 :    coilbuckling; kink
• "扣儿" 英文翻译 :    tie
• "活扣儿" 英文翻译 :    a knot that can be easily untied
• "解扣儿" 英文翻译 :    unbutton
• "摁扣儿" 英文翻译 :    [口语] (子母扣儿) snap fastener
• "扣儿开了" 英文翻译 :    become navigable
• "系个扣儿" 英文翻译 :    tie a knot
• "子母扣儿" 英文翻译 :    snap fastener
• "绾个扣儿" 英文翻译 :    tie a knot
• "活套 扭结 扭折 纽结 绞结 死扣 弯折" 英文翻译 :    kink
• "这个旧螺母咬不住扣儿" 英文翻译 :    this old nut won't bite. incriminate another person when blamed or interrogated
• "死库容" 英文翻译 :    dead storage; inactive storage
• "死劳动" 英文翻译 :    dead labor; dead labour
• "死抠书本" 英文翻译 :    the bookish way of study
• "死牢" 英文翻译 :    dead cell
• "死孔隙" 英文翻译 :    stagnant pore
• "死雷" 英文翻译 :    sterilized mine
• "死空气气层" 英文翻译 :    dead air space
• "死里逃生" 英文翻译 :    take [get] a new [fresh] lease of life; barely escape with one's life; bear [have; lead] a charmed life; be saved from death; be snatched from the jaws of death; be [have] a close shave; escape by the skin of one's teeth; escape death; escape death in an almost miraculous manner; have a hairbreadth escape; have a lucky [narrow] escape from death; miss death by a hair's breadth; narrowly escaped death 我父亲在这次车祸中死里逃生。 my father had a narrow squeak in the automobile accident
• "死空气层" 英文翻译 :    dead air space

• 死扣儿的日语：〈口〉（＝死结 sǐjié ）なかなか解けない結び.こま結び. 系 jì 了一个死扣儿／こま結びを結ぶ.
• 死扣儿的韩语：[명사]【구어】 (1)옭매듭. ＝[死纥?(儿)] [死结] →[活结儿] (2)【비유】 (마음속의) 응어리. 他的心眼儿太小, 什么事都认死扣儿; 그의 속은 매우 좁아서 무슨 일이든 응어리가 진다
• 死扣儿的俄语：pinyin:sǐkòur диал. намертво завязанный узел (также обр. в знач.: неразрешимая проблема)
• 死扣儿什么意思：sǐkòur 死结。