正如俗话所说的英文

• "看花容易栽花难",栽培茶花是很不容易的. As the old saying goes
  "Flowers are pleasant to look at but hard to grow",it is much difficult to grow camellias.
  

• "正如"英文翻译    exactly as; just as
• "俗话"英文翻译    common saying; popular sayin ...
• "说"英文翻译    try to persuade
• "正如俗语所说" 英文翻译 :    as the saying goes
• "正如你所说" 英文翻译 :    just as you say
• "俗话" 英文翻译 :    common saying; popular saying; proverb; adage 俗话说 as the saying goes
• "正如" 英文翻译 :    exactly as; just as 正如你说的那样 just as you say; 正如所料 as might be expected
• "所说" 英文翻译 :    aleta; silvio
• "〔美国〕俗话。" 英文翻译 :    folksay
• "俗话，谚语。" 英文翻译 :    common saying
• "俗话说" 英文翻译 :    a proverb says; as the saying goes; in common parlance; the saying goes
• "公用电话所" 英文翻译 :    public call office
• "日常俗话" 英文翻译 :    family saying
• "俗话多的" 英文翻译 :    slangy
• "俗话说得好" 英文翻译 :    as the saying goes; ┅
• "林正如" 英文翻译 :    (geddy)
• "正如…那样" 英文翻译 :    as with
• "根据…所说" 英文翻译 :    according to
• "被他的话所伤害" 英文翻译 :    be hurt by his words
• "公用电话通话所" 英文翻译 :    public call office
• "更正如下" 英文翻译 :    with following alteration
• "正如你所见" 英文翻译 :    as you see
• "正如您所见" 英文翻译 :    you can see
• "正如所料" 英文翻译 :    according to expectations
• "正正如此" 英文翻译 :    quite so; quiteso

• Like they say , the devil is in the details
  正如俗话所说的：千里之堤，溃于蚁穴。
• As the old saying goes : “ failure is the mother of success
  正如俗话所说, “失败乃成功之母. ”
• Just as the saying goes , it never rains but it pours . anyway , cheer up . everything will turn out all right
  正如俗话所说，祸不单行。无论如何，看开一点，一切都会好转起来的。
• B : just as the saying goes , it never rains but it pours . anyway , cheer up . everything will turn out all right
  正如俗话所说，祸不单行。无论如何，看开一点，一切都会好转起来的。
• It ' s no doubt that we all have bad habits . as the saying goes , “ old habits die hard ” , our earnest attempts to break those habits often end in frustration
  毫无疑问，我们都有不好的习惯。正如俗话所说：本性难移，我们认真的努力要改掉它却总以失败告终。

• 正如俗话所说的法语：comme dirait l'autre comme dit l'autre