欢声雷动的英文

• give a great shout of approval; cheers rent the air like thunder.; cheers resound like rolls of thunder.; cry out for joy; the cheers make the welkin ring.; the cheers rent the welkin.; thunderous [deafening] cheers [applause]

• "全场欢声雷动" 英文翻译 :    all court
• "喜讯传来欢声雷动" 英文翻译 :    the glad tidings gave rise to thunderous cheers
• "彩声雷动" 英文翻译 :    shouts and applause ring loud like thunder.; there was a burst of applause.; words of applause [praise; acclaim] roared like thunder
• "掌声雷动" 英文翻译 :    applaud to the echo; a round of applause; a storm of applause set the rafters ringing.; bring down the house; the applause was deafening.; the applause thundered forth.; thunderous applause 全场掌声雷动。 the audience burst into thunderous applause
• "全场掌声雷动" 英文翻译 :    the audience burst into thunderous applause; to bring down the house
• "欢声" 英文翻译 :    cheer 欢声笑语 cheering and laughing
• "雷动" 英文翻译 :    thunderous 欢声雷动 thunderous cheers
• "声雷达" 英文翻译 :    acoustic radar; sodar; sound radar; soundradar
• "欢声遍野" 英文翻译 :    gladness filled the countryside
• "欢声动地" 英文翻译 :    the sound of rejoicing filled the land
• "欢声歌唱" 英文翻译 :    sing with joy
• "欢声笑语" 英文翻译 :    cheering and laughing
• "超声雷达" 英文翻译 :    ultrasonic radar
• "春雷动地" 英文翻译 :    a clap of spring thunder shaking the earth; spring thunder shakes the earth.; with the thunders of spring the earth will shake
• "平地一声雷" 英文翻译 :    a sudden clap of thunder; a bolt from the blue; an unexpected happy event; a sudden big change, e.g. a sudden rise in fame and position
• "啸声雷达" 英文翻译 :    whistler radar
• "鱼雷动力学" 英文翻译 :    dynamics of torpedo
• "噪声雷达" 英文翻译 :    noise radar
• "嗥鸣雷动" 英文翻译 :    roar like a thunderpeal
• "水雷动磁引信" 英文翻译 :    dynamic magnetic fuze of mine
• "水雷动声引信" 英文翻译 :    dynamic acoustic fuze of mine
• "欢声笑语第1季" 英文翻译 :    viva laughlin season 1
• "欢声笑语满山村" 英文翻译 :    the mountain village rang with cheers and laughter
• "多普勒声雷达系统" 英文翻译 :    doppler acoustic radar system
• "欢盛" 英文翻译 :    hoan thanh
• "欢送" 英文翻译 :    see off; send off 欢送客人 see the guests off cordially; 欢送会 farewell meeting; send-off meeting; 欢送仪式 seeing-off ceremony

• The glad tidings gave rise to thunderous cheers ..
  喜讯传来，欢声雷动。
• Thompson pumped his fist in the air and danced on the infield as the crowd roared .
  人们欢声雷动，汤普森在空中挥动着拳头，在场内跳跃。
• Thousands of spectators cheered as the space plane rolled 3 kilometers before halting, trailing a curtain of fine dust .
  航天飞机拖着掀起的细尘滑行3公里以后停了下来，数千观众欢声雷动。
• Row after row will grow vociferous
  一场接一场,更加欢声雷动
• Wearing a long skirt outfit from her own fashion series , she looked young and happy as she was welcomed by thunderous applause from the audience
  全场欢声雷动，以最热烈的掌声欢迎师父的到来，师父身穿自己亲手设计的长裙套装，显得极为年轻快乐！
• This boosted our spirits even more . the whole center was filled with a exaltation . extremely excited , i felt a tremendous power spring up from deep within - reverberating the supreme love and blessing from our compassionate master
  不久，听到师父打电话回来的消息，不啻打了一针强心剂，大家欢声雷动无比兴奋，自内心深处涌来了一股巨大力量，回荡着慈师无上的爱力和加持。
• Only the piglet is able to get the male and female sheep to line up in separate lines and walk into the pen in order . when the gate is closed , the audience bursts into thunderous applause . as long as one does not use violence but talks to others kindly , one will definitely succeed
  与众不同之处是，别人都用赶的而且很凌乱，而小猪是请它们公母分排走进栏中，当栅栏锎一声关上时，全场欢声雷动所以只要不使用暴力，用善意的语言去劝动他人一定有好结果的。

• 欢声雷动的法语：un tonnerre d'applaudissements retentit;des ovations enthousiaste
• 欢声雷动的俄语：pinyin:huānshēngléidòng радостные возгласы и гром аплодисментов; бурная овация
• 欢声雷动什么意思：huān shēng léi dòng 【解释】欢笑的声音象雷一样响着。形容热烈欢乎的动人场面。 【出处】明·施耐庵《水浒全传》第九十七回：“宋先锋大喜，传谕各门将佐，统领军马，次第入城。兵不血刃，百姓秋毫无犯，欢声雷动。” 【示例】这里众位也有坐轿的，也有走的，见两边百姓，扶老携幼，挨挤着来看，～。（清·吴敬梓《儒林外史》第三十七回） 【拼音码】hsld 【用法】主谓式；作谓语；形容极...