本合同附件的英文

• appendix 4 hereto

• "本"英文翻译    I stem or root of plants
• "合同"英文翻译    agreement; contract
• "附件"英文翻译    appendix; annex
• "合同附件" 英文翻译 :    annex to the contract; appendix to the contract
• "租船合同附件" 英文翻译 :    addendum to charter party
• "构成本合同的附件" 英文翻译 :    be integrated with this contract
• "合同附录" 英文翻译 :    addendum of contract
• "合同附件中一般技术规范与有关标准的不一致" 英文翻译 :    discrepancies between general technical specifications in the contract appendices and standars concerned
• "合同附带保证" 英文翻译 :    guarantee incidental to a contract
• "合同附加条款" 英文翻译 :    additional clause to an agreement
• "本合同第" 英文翻译 :    sub clause 4of this contract
• "本合同期满" 英文翻译 :    the termination of this contract
• "本合同双方" 英文翻译 :    the parties hereto
• "本合同所指" 英文翻译 :    indicated in this contract
• "成本合同" 英文翻译 :    cost contract
• "基本合同" 英文翻译 :    prime contract
• "履行本合同" 英文翻译 :    through amicable negotiations
• "本合同的双方" 英文翻译 :    the performance of this contract
• "本合同使用的" 英文翻译 :    fob cfr cif
• "合同附带的保证" 英文翻译 :    guarantee incidental to a contract
• "按本合同规定”为“" 英文翻译 :    in accordance with the stipulations of the contract
• "本合同的任何条款" 英文翻译 :    any terms and conditions of this contract
• "违反本合同的约定" 英文翻译 :    breaches this contract
• "在本合同有效期内" 英文翻译 :    during the term of this contract
• "比如表示“本合同双方”可以说“" 英文翻译 :    the parties hereto

• The attachment is combined with the contract
  1本合同附件是本合同不可分割的组成部分。
• Appendix 4 hereto
  本合同附件
• The appendix of this contract is an inseparable part of the contract and has equal effect
  本合同附件为合同不可分割的一部分，与合同具有同等效力。
• Any annex is the integral part of this contract . the annex and this contract are equally valid
  本合同附件是本合同的有效组成部分，与本合同具有同等法律效力。
• The parties shall enter into a non - disclosure agreement in accordance with party a ' s position
  根据乙方工作岗位及职务，双方可另行签署保密协议作为本合同附件。
• Any annex if there is the integral part of this contract . the annex and this contract are equally valid
  本合同附件是本合同的有效组成部分，与本合同具有同等法律效力。
• The appendix hereto shall , through the contract period , be deemed to be construed as an integral part of this contract
  整个合同期间，本合同附件应理解为合同不可分割的一部分。
• Supplier shall sell to distributor spare parts for the products in accordance with the conditions of sale set out in annex 2 hereto
  供应商应按照本合同附件二中规定的销售条件向经销商出售经销产品备件。
• All seller ' s software required for operation of the system and the system is provided to buyer under the license set forth in annex e herein
  系统操作所需的一切卖方软件按本合同附件四规定的许可向买方提供。
• Xi 、 this contract accessory is expressed in both chinese and english , and be duplicated , the employee and the employer should hold each
  十一、本合同附件以中英两种文字表述，各一式两份，聘方与受聘方各执一份。