有两手准备的英文

• have two strings [a second string] to one bow
  短语和例子
  你最好有两手准备, 以防万一。 you'd better have two strings to your bow, just in case of emergency

• "两手准备" 英文翻译 :    prepare oneself for both eventualities; have two [many] strings to one's bow
• "作两手准备" 英文翻译 :    prepare oneself for both eventualities
• "你最好有两手准备以防万一" 英文翻译 :    you'd better have two strings to your bow just in case of emergency
• "着手准备" 英文翻译 :    begin to prepare
• "他真有两手" 英文翻译 :    he really knows his stuff
• "有两手的" 英文翻译 :    bimanous
• "两手" 英文翻译 :    dual tactics 作两手准备 prepare oneself for both eventualities
• "两手交" 英文翻译 :    hand over hand
• "两手类" 英文翻译 :    bimana
• "两手抓" 英文翻译 :    grasboth links at the same time and attach sufficient importance to both; grasp both links at the same time and attach sufficient importance to both
• "准备" 英文翻译 :    1.(预先安排) prepare; get ready 精神准备 mental preparation; 准备过几年紧日子 be mentally prepared for a few years of austerity; 准备接待外国游客 prepare to receive foreign visitors; 不打无准备之仗 fight no war unprepared; 作最坏的准备 prepare for the worst; 你准备好了吗 ? are you ready? 一切都准备好了, 咱们走吧! it's all lined up, let's go. 明天要开会, 我还要做许多准备工作。 i have to do a lot of homework for tomorrow's meeting.2.(打算) intend; plan 今年夏天你准备到哪儿去 ? where do you intend to go this summer? 她准备明年出国 。she is planning on going abroad next year.3.[军事] ready; provision; readiness; set up; stand by
• "有两极" 英文翻译 :    polarity
• "两手抓两手都要硬" 英文翻译 :    grasboth links at the same time and attach sufficient importance to both; grasp both links at the same time and attach sufficient importance to both; we must address ourselves to the problem of both material and ethical civilization (both material as well as culture and ideological progress) without any letup; we must address ourselves to the problem of both material and spiritual
• "两手冰凉" 英文翻译 :    (be so angry that) one's hands turned icy cold
• "两手不利" 英文翻译 :    ambilerosity
• "两手不利的" 英文翻译 :    ambisinistrous
• "两手操作的" 英文翻译 :    two-handed
• "两手叉背" 英文翻译 :    with one's hands behind one's back
• "两手叉腰" 英文翻译 :    with arms akimbo
• "两手叉腰的" 英文翻译 :    akimbo
• "两手叉着腰" 英文翻译 :    akimbo
• "两手颤抖" 英文翻译 :    one's hands quivering
• "两手超胸" 英文翻译 :    hands to breast
• "两手抄兜" 英文翻译 :    hands in pockets
• "有两条腿的" 英文翻译 :    two-legged
• "有两头的" 英文翻译 :    bicipital

• You 'd better have two strings to your bow , just in case of emergency .
  你最好有两手准备，以防万一。
• As both a novelist and a university lecturer , she has two strings to her bow .
  她又是小说家又当大学讲师，有两手准备。
• As both a novelist and a university lecturer , she has two strings to her bow
  她又是小说家又当大学讲师,有两手准备
• As both a novelist and a university lecturer , she has two strings to her bow
  她又是小说家又当大学讲师,有两手准备