无庸讳言的英文

• no need for reticence; be frank

• "毋庸讳言" 英文翻译 :    no need for reticence
• "勿庸讳言" 英文翻译 :    it must be admitted that
• "讳言" 英文翻译 :    avoid mentioning sth.; dare not or would not speak up 毫不讳言 make no bones about telling the truth
• "无庸" 英文翻译 :    1.(无须) need not 无庸多言 need scarcely say2.(姓氏) a surname 无庸子仲 wuyong zizhong
• "不容讳言" 英文翻译 :    there is no denying the fact that ...; it is no secret that ..
• "毫不讳言" 英文翻译 :    declare in no uncertain terms; call a spade a spade; candid; confess freely; make no attempt to conceal the truth; make no secret of; outspoken; put it bluntly [frankly; plainly]
• "无可讳言" 英文翻译 :    there is no hiding the fact.; beyond (all) question; indisputable; past dispute; undeniable 无可讳言的事实 an indisputable fact
• "无容讳言" 英文翻译 :    need not conceal mentioning; be straight forward [forthright; candid; outspoken]; not hesitant to call a spade a spade; not to mince words; put it bluntly [plainly; frankly]
• "无庸多言" 英文翻译 :    need scarcely say2
• "无庸细述" 英文翻译 :    this needn't be related in detail
• "无庸置疑" 英文翻译 :    admit of no doubt; doubtless
• "无庸置疑地" 英文翻译 :    undoubtedly (adv.)
• "无庸置喙" 英文翻译 :    not be allowed to meddle in; brook no intervention; not allow others to butt in
• "无庸赘述" 英文翻译 :    it's unnecessary to go into details
• "无庸子仲" 英文翻译 :    wuyong zizhong
• "应无庸议" 英文翻译 :    (the matter) need not be reconsidered
• "无庸置疑冠军" 英文翻译 :    undisputed champion
• "无可讳言的事实" 英文翻译 :    indisputable fact
• "〔法语〕 无庸议论的事情，既定的事情。" 英文翻译 :    chose jugée
• "几乎无庸置疑,中国足 球队将能够进军" 英文翻译 :    it's almost doubtless that the chinese soccer team will qualify for
• "无佣金基金" 英文翻译 :    no load fund
• "无佣金" 英文翻译 :    nl no load
• "无映象" 英文翻译 :    aniconia

• We're all guilty, that's the truth .
  我们都不是无瑕之玉，这也无庸讳言。
• This situation hinders the fulfillment of equal educational opportunities for students
  无庸讳言的，这些现象皆会妨碍教育实质机会均等的实现。
• There is no blinking at the fact that our people , our territory , and our interests are in grave danger
  无庸讳言，我国人民、我国领土和我国利益都处于严重危险之中。
• However , two problems also have risen , and the one is pan - economics and formalization of economics
  但我们也无庸讳言两个方面的问题：一是理论的泛化和格式化问题。
• They show the supremacy of powerful nation in their reports for the lack of deep meditation of eastern countries ’ history and the objective study of the
  这一点是东方国家无法容忍的。无庸讳言,在冷战前,我们国家的新闻观与西方的新闻观是针锋相对的。
• It was emphasized on setting up property right systenu patent system and capital market are important for promoting venture investment development . part 2 the basic direction and principle of venture investment the venture investment is the incubating and implanting mechanism of future large enterprises and newly developing industries
  关于风险投资有效运作的制度环境，我认为，无庸讳言，我国风险投资业自身存在着产权制度方面的缺陷，同时又以同样存在制度缺陷的国有生产企业为主要投资对象，其发展前景必然是可悲的。

• 无庸讳言的俄语：pinyin:wúyōnghuìyán не следует скрывать (ср. нечего греха таить)
• 无庸讳言什么意思：wú yōng huì yán 【解释】没有什么不可以直说的。指可以坦率地说。 【示例】～，在我们的现实生活中还存在着种种歪风邪气。 【拼音码】wyhy 【用法】偏正式；作谓语、分句；指可以坦率地说