新增劳动力的英文

• communal participation
• incoming labor force

• "新"英文翻译    new; fresh; novel; up-to-dat ...
• "增"英文翻译    increase; gain; add
• "劳动力"英文翻译    labour force; work force; la ...
• "安排城市新增劳动力就业" 英文翻译 :    jobs have been created for the increased workforce in cities
• "劳动力" 英文翻译 :    1.(人力) labour force; work force; labour 劳动力不足 short of manpower; shorthanded; 劳动力费用低廉 low-paid labour; 调剂劳动力 adjust the use of the labour force2.(劳动能力) capacity for physical labour 丧失劳动力 lose one's ability to work; 3.(有劳动能力的人) able-bodied person 全劳动力和半劳动力 able-bodied and semi-ablebodied (farm) workers; 劳动力安排 arrangement of labour; 劳动力储备 fund of labour; 劳动力调配 allocation of the labour force; deployment of manpower; 劳动力分配 distribution of labour force; 劳动力价格 price of labour power; 劳动力价值 value of labour power; 劳动力结构 structure of the labour force; 劳动力买卖 buying and selling of labour power; 劳动力使用 utilization of labour; 劳动力市场 market for labour; the labour service; the employment agency; market for manpower; 劳动力需求 labour demand; 劳动力资源 human [labour] resources; pool of labour power
• "劳动力, 劳动大军" 英文翻译 :    labor force
• "劳动力；劳动人口" 英文翻译 :    labour force
• "劳动人口；劳动力" 英文翻译 :    labour force
• "半劳动力" 英文翻译 :    one able to do light manual labour only; semi-able-bodied or part-time (farm) worker
• "抽调劳动力" 英文翻译 :    transfer of manpower
• "调剂劳动力" 英文翻译 :    adjust the use of labor force
• "调配劳动力" 英文翻译 :    deployment of labor force
• "囤积劳动力" 英文翻译 :    labour hoarding
• "多余劳动力" 英文翻译 :    surplus labour force
• "辅助劳动力" 英文翻译 :    auxiliary man-power; subsidiary labour power
• "富余劳动力" 英文翻译 :    surplus labor
• "妇女劳动力" 英文翻译 :    female power; women power
• "个体劳动力" 英文翻译 :    individual labor
• "工地劳动力" 英文翻译 :    on-the-site labor
• "工业劳动力" 英文翻译 :    industrial labor force
• "顾惜劳动力" 英文翻译 :    be sparing of labour power
• "雇佣劳动力" 英文翻译 :    into paid labour
• "雇用劳动力" 英文翻译 :    employed labour force
• "合格劳动力" 英文翻译 :    qualified manpower
• "后备劳动力" 英文翻译 :    pool of labor

• Incoming labor force
  新增劳动力
• We did a good job providing employment for urban residents newly entering the workforce , college graduates and demobilized soldiers
  统筹做好城镇新增劳动力、高校毕业生、复员退伍军人等就业工作。
• Execute the obtain employment after grooming first seriously , the system of the mount guard after grooming first ; make urban and rural the vocational training that before adding labour force mount guard newly , can be needed , the system that implements diploma of record of formal schooling and professional qualification certificate to pay equal attention to in whole society "
  认真实行先培训后就业，先培训后上岗的制度；使城乡新增劳动力上岗前都能受到必需的职业练习，在全社会实行学历文凭和职业资格证书并重的制度” 。
• Chongqing is a city with a large population , so there are a great deal of newly - increased labour who have to be afforded jobs . meanwhile , as an old industry base , with adusting and improving ecnomic structure , reforming corporations and accelarating urbanization and industrialization , the contradiction of emploiment in chongqing will intensify . besides , the rural area takes up a large scale , so how to develop a new way to transfer redundant rural labour and get rid of the contradiction of emploinment between city and countryside also have become a hot topic in the field of theory and practical work in chongqing
  重庆是一个人口庞大的城市，每年有大量的新增劳动力人口需要岗位安置；同时，重庆作为老工业基地，随着经济结构调整不断推进，企业改革继续深化以及工业化、城市化步伐持续加快，城市就业矛盾也日趋突出；另外，重庆有着广大的农村区域，如何开辟农业剩余劳动力转移的新途径，化解城乡就业矛盾，也成为近年来重庆理论界和实际工作部门研究的热点问题。